procedimiento de limpieza | Reinigungsprozedur |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Procedimiento de limpieza y desparasitación tras un resultado positivo o dudoso. | Reinigung und Dekontamination nach positivem oder nicht eindeutigem Befund. |
después del desmontaje recomendamos el siguiente procedimiento de limpieza | nach dem Ausbau empfehlen wir folgende Reinigungsverfahren |
este procedimiento de limpieza está pensado preferentemente para muestras difíciles de eliminar, p.ej. de aceites usados de motor | dieses Reinigungsverfahren ist vorzugsweise für schwer auszuspülende Proben gedacht, z.B. gebrauchte Motoröle |
este procedimiento de limpieza se utiliza siempre en primer lugar | dieses Reinigungsverfahren wird immer zuerst angewendet |
cuando después de una etapa de limpieza de una membrana nueva se alcanza un flujo de agua casi limpia, el procedimiento de limpieza puede finalizarse anticipadamente | sobald nach einem Reinigungsschritt der Klarwasserfluss der neuen Membran nahezu erreicht wird, kann die Reinigungsprozedur vorzeitig beendet werden |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
este procedimiento le permitirá reducir sustancialmente el trabajo de limpieza | dadurch können Sie den Aufwand für die Reinigung erheblich reduzieren |
existen dos procedimientos de limpieza diferentes, que pueden ser aplicados conjunta o independientemente | es gibt zwei verschiedene, gemeinsam oder von einander unabhängig verwendbare Reinigungsverfahren |
la limpieza por ultrasonidos actualmente es el procedimiento más moderno de limpieza | Ultraschall-Reinigung ist derzeitig das modernste Reinigungsverfahren |
procedimientos de limpieza | Reinigungsverfahren |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
procedimientos de trabajo | Arbeitsvorgängen |
procedimiento de medida | Messverfahren |
procedimiento de prueba | Prüfverfahren |
procedimiento de registro | Registrierungsvorgang |
procedimiento de urgencia | einstweilige Verfügung |
imagen de limpieza | Putzbild |
tapa de limpieza | Reinigungsklappe |
plan de limpieza | Reinigungsplan |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
caño de limpieza | Spülrohr |
lote de limpieza | Reinigungs-Set |
lana de limpieza | Reinigungsvlies |
paño de limpieza | Putzlappe |
tapa de limpieza | Reinigungsdeckel |
ciclo de limpieza | Reinigungszyklus |
pad de limpieza | Reinigungspad |