"suspensión de la ayuda" auf Deutsch


suspensión de la ayudaAussetzung der Hilfe
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "suspensión de la ayuda"

Los órganos jurisdiccionales nacionales están obligados a hacer cumplir la obligación de suspensión y a proteger los derechos individuales contra las ayudas estatales ilegales.Die einzelstaatlichen Gerichte sind verpflichtet, die Beachtung des Durchführungsverbots durchzusetzen und die Rechte des Einzelnen zu schützen.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

coloque el aparejo de suspensión de la grúa en los ojaleshängen Sie das Krangehänge in die Ösen
suspensión de lapeadoFeinschleifsuspension
suspensión de la penaStrafaussetzung
Suspensión de la aplicación del ProtocoloAussetzung des Protokolls
Aplicación y suspensión de la aplicaciónAnwendung und Aussetzung der Anwendung
Suspensión en caso de errores o irregularidadesAussetzung bei Fehlern oder Unregelmäßigkeiten
Suspensión justificada de la investigación formalAussetzung des förmlichen Prüfverfahrens in gerechtfertigten Fällen
un cabo de suspensión de al menos 25 metros de largo.einer zumindest 25 Meter (m) langen Dropleine.
Incumplimiento y suspensión de la designación ACC3Nichteinhaltung der Vorschriften und Entzug der ACC3-Benennung
Cat 3 - 1
condiciones de la ayudaVoraussetzung für die Beihilfegewährung
financiación de la ayudaFinanzierung der Hilfe
distribución de la ayudaVerteilung der Hilfe
fuente de la ayudaUrsprung der Hilfe
utilización de la ayudaVerwendung der Hilfe
evaluación de la ayudaBewertung der Hilfe
Objetivo de la ayudaZiel der Beihilfemaßnahme
importe de la ayuda concedidaBetrag der gewährten Beihilfe;
Objeto y forma de la ayudaZiel und Art der Beihilfe

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->