| sustitución de recursos | Ersetzung von Ressourcen |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| sustitución rápida y fácil del punzón de grabado. | Schnelles und einfaches Auswechseln der Gravurstempel. |
| sustitución de la correa de la cinta | Band - Riemen austauschen |
| sustitución de las importaciones | Ersetzung von Einfuhren |
| Sustitución del Estado miembro ponente | Ersetzung des Bericht erstattenden Mitgliedstaats |
| Sustitución o retirada del notificador | Ersetzung oder Zurückziehen eines Antragstellers |
| Sustitución o modernización de motores principales o auxiliares | Austausch oder Modernisierung von Haupt- oder Hilfsmaschinen |
| ¿La inversión de sustitución se excluye del régimen? [39] | Sind Ersatzinvestitionen von der Maßnahme ausgenommen [39]? |
| Sustitución de ropa vieja por ropa nueva (no de segunda mano) | Ersetzen abgetragener Kleidungsstücke durch einige neue (nicht gebrauchte) |
| Sustitución de las partes nacionales por N.SIS II | Ersetzung der nationalen Teile durch das N.SIS II |
|
| conservación de recursos | Erhaltung der Ressourcen |
| agotamiento de recursos | Erschöpfung der Ressourcen |
| evaluación de recursos | Schätzung der Ressourcen |
| explotación de recursos | Nutzung der Ressourcen |
| gestión de recursos | Bewirtschaftung der Ressourcen |
| asignación de recursos | Mittelgewährung |
| sobreexplotación de recursos | übermäßige Nutzung der Ressourcen |
| Base de recursos energéticos | Energiequellen – Basis |
| Vector de recursos energéticos | Energiequellen – Vektor |