asignación de recursos | Mittelgewährung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
la coherencia de la asignación de recursos presupuestarios con los objetivos del programa; | die Übereinstimmung der Zuweisung der Haushaltsmittel mit den Programmzielen; |
la coherencia de la asignación de recursos presupuestarios con los objetivos del programa operativo; | ob die Mittelzuweisung mit den Zielen des operationellen Programms übereinstimmt; |
Además, la financiación estadounidense es más selectiva en la asignación de recursos a los investigadores más destacados. | Ferner ist die Forschungsförderung in den Vereinigten Staaten selektiver bei der Zuweisung der Mittel an Spitzenforscher. |
los objetivos estratégicos del plan y la manera en que las prioridades de control y la asignación de recursos reflejan esos objetivos; | die strategischen Zielsetzungen des Kontrollplans und die Umsetzung dieser Zielsetzungen in den Prioritäten für die Kontrollen und Mittelzuteilungen; |
La asignación de fondos basada en el rendimiento se aplicrá con el fin de promover un uso eficiente y efectivo de los recursos. | Die Zuweisung von Mitteln auf Grundlage der Leistung erfolgt, um eine effiziente, wirksame Ressourcenverwendung zu fördern. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
asignación de dirección | Adresseinstellung |
asignación de conexiones | Anschlussbelegung |
asignación de enchufes | Steckerbelegung |
asignación de polos | Polzuweisung |
asignación a demanda | Zuordnung auf Anforderung |
asignación del paquete | Paketbelegung |
asignación de tierras | Verwendung des Bodens |
asignación de vivienda | Wohnungszuteilung |
Asignación de cuotas | Zuteilung der Quoten |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
conservación de recursos | Erhaltung der Ressourcen |
agotamiento de recursos | Erschöpfung der Ressourcen |
evaluación de recursos | Schätzung der Ressourcen |
explotación de recursos | Nutzung der Ressourcen |
gestión de recursos | Bewirtschaftung der Ressourcen |
sustitución de recursos | Ersetzung von Ressourcen |
sobreexplotación de recursos | übermäßige Nutzung der Ressourcen |
Base de recursos energéticos | Energiequellen – Basis |
Vector de recursos energéticos | Energiequellen – Vektor |