| válvula de parada | Stoppventil |
|
Beispieltexte mit "válvula de parada"
|
|---|
| válvula de parada de estrangulación de retención | Drosselrückschlagstopventil |
| el interruptor de presión de la unidad de mantenimiento tras la válvula de parada de emergencia detiene el siguiente ciclo de doblado cuando la presión del aire cae por debajo de 4,5 bares | der Druckschalter bei der Wartungseinheit hinter dem Not-Aus-Ventil unterbricht den nächsten Biegezyklus wenn die Druckluft unter 4,5 bar fällt |
| tras la conexión con 380/400 v de corriente y 6 bares de aire, conectar el interruptor principal y desbloquear el conmutador de parada de emergencia, la dobladora genera lentamente a través de la válvula de parada de emergencia una presión de aire de 5 ba | nach dem Anschluss mit 380/400 V und 6 bar Luft, dem Einschalten des Hauptschalters sowie dem entriegeltem Not-Ausschalter baut die Vorrichtung langsam über das Not-Aus-Ventil 5 bar Druckluft auf, eingestellt an der Wartungseinheit |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| válvula de aguja | Nadelventil |
| válvula de aguja | Nadelverschluss |
| válvula de gas | gasgefülltes Ventilbauelement |
| válvula de purga | Entlüfter |
| válvula de pie | Fußventil |
| válvula de pin | Pin-Ventil |
| válvula de purga | Rückdosierventil |
| válvula de leva | Stößelventil |
| válvula de bola | Kugelhahn |
|
| freno de parada | Haltebremse |
| tabla de parada | Haltetafel |
| tasa de parada | Nichtverfügbarkeitsrate |
| señal de parada | Signal "Halt" |
| mando de parada | Stop-Befehl |
| señal de parada | Stopsignal |
| módulo de parada | Anhaltemodul |
| bits de parada | Stopbits |