"Zuständigkeit der EU" auf Englisch
| Zuständigkeit der EU | EU competence |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Zuständigkeiten und Aufgaben der Zentralbanken des Eurosystems | Responsibilities and roles of the Eurosystem central banks |
| die jeweiligen Zuständigkeiten des Anlagen- oder Luftfahrzeugbetreibers, der zuständigen Behörde und der Prüfstelle; | the responsibilities of the operator or aircraft operator, the competent authority and the verifier; |
| Organisation und Zuständigkeiten des bekannten Versenders mit EU-Validierung der Luftsicherheit in einem Drittland | Organisation and responsibilities of the third country EU aviation security validated known consignor |
| Das Verzeichnis der Fachgruppen und ihre Zuständigkeitsbereiche können bei jeder vierjährlichen Neubesetzung überprüft werden. | The list of specialised sections and their terms of reference may be examined at the time of each four-yearly renewal. |
| unbeschadet der Gemeinschaftszuständigkeit für die politische Gesamtkoordination der EU-Politik in Bosnien und Herzegowina Sorge zu tragen; | promote overall EU political coordination in BiH without prejudice to Community competence; |
| Diese Verordnung lässt die Verteilung der Zuständigkeiten zwischen der Union und ihren Mitgliedstaaten gemäß dem AEUV unberührt. | This Regulation is without prejudice to the allocation of competences between the Union and its Member States in accordance with the TFEU. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Zuständigkeiten der Tochtergesellschaften | subsidiary responsibilities |
| Zuständigkeit der Verwaltungsgerichte | administrative powers |
| Zuständigkeit der Exekutive | executive competence |
| Zuständigkeit der Mitgliedstaaten | competence of the Member States |
| Befugnisse und Zuständigkeiten der Kommission | Commission powers and responsibilities |
| Name und Zuständigkeitsbereich der Beiräte | Name and area of competence of Advisory Councils |
| Zuständigkeit der Kommission vor dem Beitritt | Competence of the Commission prior to accession |
| Zuständigkeiten der Kommission und der Mitgliedstaaten | Respective responsibilities of the Commission and the Member States |
| Zuständigkeiten des Sonderdienstes gemäß Artikel 85; | the responsabilities of the special department referred to in Article 85; |
| die bisherigen Zuständigkeiten von Herrn Mustermann haben wir neu organisiert und auf folgende Personen verteilt | Mr. Mustermann's responsibilities have been reorganized and distributed among the following people |
| Externe Zuständigkeit (EU) | external competence (EU) |
| Institutionelle Zuständigkeit (EU) | powers of the institutions (EU) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Zuständigkeit für die Erteilung des Zeugnisses | Competence to issue the Certificate |
| Organisation und Zuständigkeiten des reglementierten Beauftragten mit EU-Validierung der Luftsicherheit in einem Drittland | Organisation and responsibilities of the third country EU aviation security validated regulated agent |
| Markt der EU | EU market |
| Einrichtung der EU | EU body |
| Kontrolle der EU | EU control |
| Statistik der EU | EU statistics |
| Rechtsakt der EU | EU act |
| Tätigkeit der EU | EU activity |
| Initiative der EU | EU initiative |
| Sponsoring der EU | EU sponsorship |
| Art der Erzeugung | mode of production |
| Zweck der Steuer | The objective of the tax |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->