"Wendung" auf Französisch
| Wendung | dispositif de retournement |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| mit Wendung | avec dispositif de retournement |
| ohne Wendung | sans dispositif de retournement |
| Druckmaschinen ohne Wendung | machines à imprimer sans dispositif de retournement |
| Druckmaschinen mit und ohne Wendung | machines à imprimer avec et sans dispositif de retournement |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Gegendruckschutzblech für Maschine mit Wendung verwenden | utiliser la tôle de protection de contre-pression pour la machine avec dispositif de retournement |
| Gegendruckschutzblech für Maschine mit Wendung auf glattem Gegendruckzylinder verwendet | la tôle de protection de contre-pression pour la machine avec dispositif de retournement sur cylindre de contre-pression lisse est utilisée |
| Für beschichtete Zylinderoberflächen bei Maschinen mit Wendung unbedingt Gegendruckschutzblech „mit Wendung“ verwenden. | Pour les surfaces de cylindre avec revêtement dans les machines avec dispositif de retournement, il convient d'utiliser impérativement une tôle de protection de contre-pression « avec retournement ». |
| Für unbeschichtete Zylinderoberflächen (Chrom) bei Maschinen ohne Wendung unbedingt Gegendruckschutzblech „ohne Wendung“ verwenden. | Pour les surfaces de cylindre sans revêtement (chrome) dans les machines sans dispositif de retournement, il convient d'utiliser impérativement une tôle de protection contre-pression « sans retournement ». |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Anwendungen | applications |
| Anwendungsbereich | domaine d'application |
| Anwendungsdaten | données d'application |
| Anwendungsinstanz | entité d'application |
| Anwendungsprogramm | logiciel applicatif |
| einfache Anwendung | application simple |
| zweifache Verwendung | utilisation double |
| horizontale Anwendung | utilisation horizontale |
| sachwidrige Verwendung | utilisation non conforme |
| bestimmungsgemäße Verwendung | utilisation conforme et clause de non-responsabilité |
| mögliche Fehlanwendungen | potentielles erreurs d'utilisation |
| Anwendungsbezogene Komponente | composants liés à l'application |
| anwendungsorientiertes Design | concept adapté aux applications |
| allgemeine Anwendungskonfiguration | configuration générale de l'application |
| anwendungstechnische Fragestellungen | question relatives à la technique d'application |
| Zur paarweisen Verwendung | pour une utilisation par paire |
| Maßnahmen gegen Verschwendung | lutte contre le gaspillage |
| Anwendungsgebiet und/oder Verwendung | Champ d’application et/ou usage |
| eine klassische Automatisierungsanwendung | une application classique d'automatisation |
| Schneidstoffe /Klassifizierung /Verwendung | matériau / Classification / utilisation |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anwendung wird beendet | application est fermée |
| Anwendung des Zubehörs | utilisation des accessoires |
| Montage- und Anwendungshinweise | consignes de montage et d'utilisation |
| Verwendung gasförmiger Reagenzien | utilisation de réactifs gazeux |
| anwendungsspezifisches Standardprodukt (ASSP) | application specific standard product (ASSP) |
| Einfach in der Anwendung | utilisation simple |
| ideal zur mehrfachen Anwendung | idéal pour une utilisation multiple |
| Motor für allgemeine Anwendung | moteur à usage général |
| Einfache und schnelle Anwendung | utilisation simple et rapide |
| bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung | en cas d'utilisation non conforme |
| Verwendungszweck / Bestimmungsgemäße Verwendung | Usage prévu / Utilisation conforme |
| Verwendungsgrenzen - bestimmungsgemäße Verwendung | limites d'utilisation - utilisation conforme |
| Anwendung sollte beendet werden | l'application devait être fermée |
| der Anwendungsbereich ist groß | la gamme d'applications possibles est vaste |
| bei Verwendung des Magnetpartikelfängers | en cas d'utilisation du piège à particules magnétiques |
| effektive Anwendung unpolarer Lösungsmittel | utilisation efficace de solvants non polaires |
| Vorhersehbare Fehlanwendungen / Versäumnisse | Erreurs d'utilisation / omissions prévisibles |
| besonders geeignet für Einzelschienenanwendungen | convient particulièrement pour les applications à rail unique |
| anwendungsspezifische integrierte Schaltung (ASIC) | application-specific integrated circuit (ASIC) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->