COST | COST |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
cost type | Kostenart |
cost types | Kostenarten |
cost savings | Kosteneinsparungen |
cost pressure | Kostendruck |
cost reduction | Kostenreduktion |
prime cost | Anschaffungskosten |
capital cost | Anlagekosten |
additional cost | Aufpreis |
inspection cost | Inspektionskosten |
maintenance cost | Wartungsaufwand |
cost of sales | Wareneinsatz |
cost of repair | Reparaturpreis |
cost type class | Kostenartenklasse |
cost center accounting | Kostenträgerrechnung |
cost assumption agreement | Kostentragungsvereinbarung |
peak capacity cost | Kapitaldienst der Anlagekosten für Spitzendeckung |
with additional cost | gegen Aufpreis |
long-run marginal cost | langfristige Grenzkosten |
short-run marginal cost | kurzfristige Grenzkosten |
clear cost savings | deutliche Kosteneinsparung |
low cost countries | Niedrigkostenstandorte |
personnel cost savings | Einsparung von Personalkosten |
additional cost invoice | zusätzliche Verrechnung |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
shipping cost calculator | Versandkostenrechner |
cost per machine hour | Maschinenstundensatz |
cost types / cost objects | Kostenarten / Kostenträger |
cost and output accounting | Kostenstellenrechnung |
cost and weight advantages | Kosten- und Gewichtsvorteile |
cost distribution per year | Kostenverteilung auf Jahresbasis |
cost savings for procurement | Kosteneinsparungen bei der Beschaffung |
cost estimating and final costing | Vor- und Nachkalkulation |
Proceeds in excess of cost | Die Anschaffungskosten übersteigender Erlös |
Financial Assets Carried at Cost | Finanzielle Vermögenswerte, zu Anschaffungskosten bilanziert werden |
Assets measured at amortised cost | Zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertete Vermögenswerte |
Assembly and commissioning at cost | Montage und Inbetriebnahme nach Aufwand |
Components of defined benefit cost | Kostenkomponenten leistungsorientierter Versorgungspläne |
customer also accepted this additional cost | Kunde akzeptiert auch diesen Mehrpreis |
Definitions relating to defined benefit cost | Definitionen bezüglich der Kosten aus leistungsorientierten Versorgungsplänen |
life cycle cost lCC | Lebenszykluskosten |
not a major cost driver | kein erheblicher Kostentreiber |
calculating cost of repair | Berechnung des Reparaturpreises |
fuel cost adjustment clause | Kohlenklausel |
present value of cost losses | Barwert der Verlustkosten |
total cost and machining time | Gesamtkosten und Bearbeitungszeit |
enormous time and cost saving | enorme Zeit- und Kostenersparnis |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
costs | Kosten |
costing | Kostenrechnung |
cost-effective | wirtschaftlich |
cost-effective | kostengünstige |
cost-effective | preiswert |
cost side | Kostenseite |
cost saving | Kosteneinsparung |
cost factor | Kostenfaktor |
cost catalogue | Kostenkatalog |
cost reduction | Kostenreduzierung |
low cost | kostengünstig |
extra cost | Nebenkosten |
fixed cost | feste Kosten |
energy cost | arbeitsabhängige Kosten |
marginal cost | Grenzkosten |
unit costs | Stückkosten |
handling costs | Bearbeitungskosten |
personnel costs | Personalkosten |
accounting costs | Buchführungskosten |
simultaneous costing | mitlaufende Kalkulation |
cost per kWh | Kosten pro kWh |
costs and margins | Kosten und Marge |
costs of inspection | Kosten der Überprüfung |
costs of restoration | Wiederherstellungskosten |
cost transfer agreement | Vertrag zur Kostenübernahme |
spare part costs | Ersatzteilkosten |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
total handling costs | gesamte Bearbeitungskosten |
planned investment costs | geplante Investitionskosten |
repair costs reimbursement | Erstattung Reparaturkosten |
general administration costs | allgemeine Verwaltungskosten |
cost of kWh not supplied | Kosten je nicht gelieferter Kilowattstunde |
Cost of equity after tax | Eigenkapitalkosten nach Steuern |
costing bill of materials | Kalkulationsstückliste |
Cost of greenhouse gas emissions | Kosten der Treibhausgasemissionen |
cost-effective for series assembly | kostengünstig bei Serienmontagen |
cost of acquisition and manufacture | Anschaffungs-und Herstellkosten |
cost-effectiveness and energy investigation | Wirtschaftlichkeits- und Energiebetrachtung |
Financial Assets Carried at Amortised Cost | Finanzielle Vermögenswerte, die zu fortgeführten Anschaffungskosten bilanziert werden |
The Authority’s guidelines – primary cost | Der Leitfaden der Überwachungsbehörde – Primäre Kosten |
controlling colour displays at the lowest cost | Ansteuern von farbigen Displays mit kleinstem Aufwand |
the purchaser is obliged to dispose of the packaging at his own cost | der Besteller ist verpflichtet, für eine Entsorgung der Verpackungen auf eigene Kosten zu sorgen |
machinability is the single operation of biggest importance for the tool making cost | die spanabhebende Bearbeitung ist der Arbeitsgang, der bei der Entstehung von Kosten die größte Bedeutung hat |
in the event exceptional agreements were made to the contrary, packaging is to be charged at cost | ist ausnahmsweise etwas anderes vereinbart, so ist die Verpackung zum Selbstkostenpreis zu berechnen |
Recognition and measurement: present value of defined benefit obligations and current service cost | Ansatz und Bewertung: Barwert leistungsorientierter Verpflichtungen und laufender Dienstzeitaufwand |
tool costs per set | Werkzeugkosten pro Satz |
tool costs per hour | Werkzeugkosten pro Stunde |
types of extra costs | Arten von Sonderaufwendungen |
handling costs per piece | Bearbeitungskosten pro Stück |
personnel costs per hour | Personnalkosten pro stunde |
research and development costs | Forschungs- und Entwicklungskosten |
aquisition and examination costs | Abschluss- und Prüfungskosten |