Wörtebücher Finnisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Tämä tila on antavan viranomaisen nimen ja osoitteen esipainatusta varten.

Tämä tila on osoitettava 3.1.1 kohdassa tarkoitetuissa piirustuksissa.

Tämä tilanne on otettu nimenomaisesti huomioon direktiivissä 91/440/ETY.

Tämä todistus on voimassa 10 päivää antamispäivästä.

Tämä todistus on voimassa ainoastaan, jos sen liitteenä on lisälehti.

Tämä toimenpide ei siten sisällä valtiontukea.

Tämä toimi perustuu Eurostars-ohjelmaan.

Tämä toistetaan neljä kertaa.

Tämä tuki myönnetään sillä edellytyksellä, että jäsenvaltio

Tämä tukien vastainen menettely on tällainen monivaiheinen menettely.

Tämä tuote saattaa aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Tämä tytäryhtiö palvelee pääasiallisesti ČSA:ta.

Tämä tyyppi on AbstractBuilding-tyypin alityyppi.

Tämä tyyppi on Rakennusten perusmalli -paketin BuildingPart-tyypin alityyppi.

Tämä tyyppi on suhdeluokka.

Tämä tyyppi on yhdistetyyppi.

Tämä täytetään merkillä "DE-M".

Tämä uusi tariffikiintiö lisätään aikaisempaan myönnytykseen.

Tämä vaatimus ei koske

Tämä vaatimus ei koske heijastimia.

Tämä vahvistettiin riippumattomassa tarkastuksessa.

Tämä vahvistus on osoitus tapahtuneesta julkaisemisesta.

Tämä vaikuttaa maa-alueiden hintojen lisäksi myös vuokriin.

Tämä vaikuttaa myös osuuskuntien verokohteluun.

Tämä vaikutti kuitenkin kielteisesti kannattavuuteen.

Tämä vaikutti vain hyvin pieneen määrään viennistä.

Tämä vaikutus voi olla erilainen velasta riippuen, esimerkiksi:

Tämä varoitus voidaan esittää vakiomuotoisena.

Tämä vastaa myös edellisissä tutkimuksissa tehtyjä päätelmiä.

Tämä vie luonteensa vuoksi useita vuosia.

Tämä viesti voi perustua ’Juna kulussa’ -ilmoitukseen.

Tämä viranomainen on toimivaltainen viranomainen tai nimetty viranomainen.

Tämä virhe olisi oikaistava.

Tämä voi olla ajankohta tai ajanjakso.

Tämä voi olla tärisevä lava, jonka päällä pyörät ovat.

Tämä voi puolestaan johtaa konkursseihin tai liiketoiminnan lopettamiseen.

Tämä voi tarkoittaa seuraavanlaisia toimenpiteitä:

Tämä voidaan saavuttaa edellyttäen, että:

Tämä voidaan toteuttaa esimerkiksi:

Tämä voidaan toteuttaa helposti perustamalla linkitettyjä verkkosivustoja.

Tämä voidaan toteuttaa käyttämällä jotakin seuraavista:

Tämä voidaan varmistaa yhdellä seuraavista tavoista:

Tämä voisi antaa aihetta määräalennukseen.

Tämä väheneminen johtuu maailmanlaajuisen talouskriisin vaikutuksista.

Tämä vähentäminen voidaan suorittaa useamman kuukauden kuluessa.

Tämä vähimmäismäärä saa olla enintään kymmenen palkkio-oikeutta.

Tämä väite ei pidä paikkaansa.

Tämä väite hylättiin.

Tämä väite olisi hylättävä.

Tämä väite on hylättävä.

Tämä väite on hyväksytty ja tarvittavat korjaukset on tehty.

Tämä väite on näin ollen hylättävä.

Tämä väite voidaan hylätä.

Tämä väite, jota ei perusteltu, hylätään.

Tämä yhteinen toiminta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä yhteisymmärryspöytäkirja täydentää kyseistä sopimusta.

Tämä ylimääräinen liikevoitto on valtiontukea.

Tämä yritys lopetti samankaltaisen tuotteen tuottamisen marraskuussa 2002.

Tämän CO-lomakkeen tarkoitus

Tämän SIRENE-käsikirjan liitteet

Tämän ajan olisi oltava oikeutettu ja perusteltu.

Tämän ajan on oltava vähintään yksi viikko.

Tämän alaluvun mukaisen ETSO-valtuutuksen haltijan on:

Tämän artiklan 2, 4 ja 5 kohtaa sovelletaan soveltuvin osin.

Tämän asetuksen 1 artiklaa sovelletaan kuuden kuukauden ajan.

Tämän asetuksen 1 artiklan 1 ja 3 kohdassa tarkoitettu päivämäärä:

Tämän asetuksen 12 artiklaa sovelletaan.

Tämän asetuksen 129 artiklan 1 kohta

Tämän asetuksen 24–29 artiklaa ei sovelleta näihin jäsenvaltioihin.

Tämän asetuksen V osasto

Tämän asetuksen artikla tai liite

Tämän asetuksen edelliseen toisintoon nähden poistettava data.

Tämän asetuksen erityistavoitteita ovat:

Tämän asetuksen liitteessä otetaan tämä uusi tilanne huomioon.

Tämän asetuksen mukaista tukea ei voida myöntää:

Tämän asetuksen noudattaminen johdetussa oikeudessa

Tämän asetuksen olisi edistettävä kyseisen tavoitteen saavuttamista.

Tämän asetuksen olisi tultava voimaan välittömästi,

Tämän asetuksen soveltamatta jättäminen sisäiseen lainvalintaan

Tämän asetuksen soveltamisalaan eivät kuulu seuraavat asiat:

Tämän asetuksen soveltamisalaan eivät kuulu seuraavat tuotteet:

Tämän asetuksen soveltamisalalla

Tämän asetuksen täytäntöönpanon arviointi

Tämän asiakirjan tarkoituksena on:

Tämän avun yksityiskohdat esitetään liitteessä.

Tämän energiaresurssin kattaman tilaulottuvuuden geometrinen kuvaus.

Tämän erotuksen on oltava kussakin pisteessä ± 1 % nimellisarvosta.

Tämän hallinnollisen rajan juridinen asema.

Tämän hallinnollisen rajan reunavertailun tekninen tila.

Tämän hallinnollisen rajan toisistaan erottamat hallintoyksiköt.

Tämän hallintoyksikön hallinnoima yhteishallintoyksikkö.

Tämän hallintoyksikön kattaman maantieteellisen alueen geometrinen kuvaus.

Tämän huoneen on oltava fyysisesti erillään valmistushuoneesta.

Tämän jakson säännöksistä voidaan poiketa ainoastaan sopimuksella,

Tämän jälkeen Norja ratifioi sen ja Islanti hyväksyi sen.

Tämän jälkeen hakemuksesi käsitellään tuossa toisessa maassa.

Tämän jälkeen komissio ei saanut Xinanchemiltä sitoumustarjousta.

Tämän jälkeen kulkuneuvo olisi merkittävä kansalliseen luetteloon.

Tämän jälkeen näytteet analysoidaan.

Tämän jälkeen piiraat jäähdytetään alle 8-asteisiksi.