| guidage | Führung |
| guidage | Kühlmittelführung |
|
Beispieltexte mit "guidage"
|
|---|
| guidage gros | Führung gross |
| guidage linéaire | Linearführung |
| guidage extérieur | Außenführung |
| guidage prismatique | Prismenführung |
| guidage électrodes | Elektrodenführung |
| support guidage | Führungshalter |
| guidage en v | V-Führung |
| guidage de broche | Stiftführung |
| guidage en courbe | Bogenführung |
| guidage du matériel | Materialdurchführung |
| guidage réglable trempé | Gehärtete nachstellbare Führung |
| bloc de guidage | Führungsklotz |
| pilier de guidage | Führungsäule |
| colonnes de guidage | Führungssäulen |
| système de guidage | Führungssystem |
| exactitude du guidage | Führungsgenauigkeit |
| guidage de coupe dur | Harte Schneidenführung |
| guidage de masse correct | korrekte Masseführung |
| guidage parallèle du capot | Parallelführung der Sägehaube |
|
| guidage linéaire à galets | Laufrollenführung |
| guidage à rail prismatique | Profilschienenführung |
| guidage de courroie - avant | Riemenführung-Vorne |
| guidage de courroie - arrière | Riemenführung-Hinten |
| sans rail de guidage | ohne Trennleiste |
| avec tenon de guidage | mit Zapfenführung |
| axe central de guidage | zentrale Führungsachse |
| avec douille de guidage | mit Führungshülse |
| avec douilles de guidage | mit Führungshülsen |
| fixation des rails de guidage | Befestigung der Führungsschienen |
| graisseur colonnes de guidage | Schmiernippel-Führungssäulen |
| profilés de guidage U | U-Führungsprofile |
| barrette de guidage bas | Führungsleiste unten |
| barrette de guidage haut | Führungsleiste oben |
| chariot de guidage axe z | Führungswagen Z-Achse |
| rail guidage pour palettes | Palettenauflage |
| barrette de guidage standard | Standardführungsleiste |
| douille de guidage biseautée | angeschrägte Führungsbuchse |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| guidages | Gleitführungen |
| téléguidage | Fernbedienen |
| radioguidage | Funklenkung |
| guidage PP | WT-Führung |
| guidage gros | Führung groß |
| guidage petit | Führung klein |
| guidage profilé | Profilführung |
| guidage latéral | Seitenführung |
| guidage a billes | Linearkugellager |
| guidage à billes | Kugelführung |
| guidage de poussoir | Schieberführung |
| guidage a glissement | Gleitführung |
| guidage à glissement | Gleitschiene |
| bloc de guidage | Führungsblock |
| broche de guidage | Führungssäule |
| broche de guidage | Führungsstift |
| couche de guidage | ductverursachende Schicht |
| douille de guidage | Führungsbuchse |
| guidage de l'air évacué | Abluftführung |
| guidage du faisceau d'OAS | OFW-Strahlabweichung |
|
| guidage de rails à billes | Kugelschienenführung |
| guidage de guide de lumière | Lichtleiterführung |
| guidages à rail prismatique | Profilschienenführungen |
| guidages linéaires à galets | Laufrollenführungen |
| guidage latéral en version spéciale | Seitenführung in Sonderausführung |
| avec 4 lèvres de guidage | mit 4 Führungsfasen |
| longueur du rail de guidage | Länge der Führungsschiene |
| système de rails de guidage | Laufschienensystem |
| enlever les tôles de guidage | Führungsbleche entfernen |
| nombre de colonnes de guidage | Anzahl der Führungssäulen |
| tôle de protection de guidage | Gleitschützerblech |
| profondeur des rails de guidage | Tiefe Führungsschienen |
| fibre à guidage faible | schwach führende Faser |
| contacts à guidage forcé | zwangsgeführte Kontakte |
| douille de guidage agrandie | vergrößerte Führungsbuchse |
| vernier et guidage réglables | Nonius und Führung nachstellbar |
| filets de guidage détalonnés | Parallel abgesetztes Führungsgewinde |
| excellente stabilité, guidage optimal | Besonders stabil, optimale Eigenführung |
| articulation entrepassée (= guidage double) | Durchgestecktes Gelenk (= doppelte Führung) |