"méthode de mesure" auf Deutsch
| méthode de mesure | Messmethode |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| méthode de mesure à courant continu brevetée | patentiertes Gleichstrom-Messverfahren |
| méthode de mesure éprouvée avec un capteur d'oxygène optochimique | bewährte Messmethode mit optochemischem Sauerstoffsensor |
| méthode de mesure de la susceptibilité en courant continu | Messung der Gleichfeld-Suszeptibilität |
| méthode de mesure de la susceptibilité en alternatif | Messung der Wechselfeld-Suszeptibilität |
| méthode de mesure résistive | Widerstandsmessverfahren |
| méthode de mesure non destructive de cotes intérieures | Zerstörungsfreie Methode zum Messen von Innenabmessungen |
| Méthode de mesure du débit d'air et de carburant | Luft- und Kraftstoffmessung |
| activation de la méthode de mesure | Aktivieren der Messmethode |
| sélection de la méthode de mesure | Auswahl der Messgrößen |
| choix d'une méthode de mesure | Auswahl einer Messmethode |
| modifier une méthode de mesure | Editieren einer Messmethode |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Description de la méthode de mesure statistique. | Beschreibung des statistischen Messverfahrens. |
| Valeurs des codes correspondant à la méthode de mesure statistique. | Codewerte für statistische Messverfahren. |
| le niveau de pression acoustique, selon la méthode de mesure définie et la position du microphone, | Schalldruckpegel (nach einem definierten Messverfahren bei einer bestimmten Mikrofonposition ermittelt) und |
| ANNEXE V Méthode de mesure des perturbations électromagnétiques en bande étroite rayonnées par les véhicules | ANHANG V Verfahren zur Messung von gestrahlten schmalbandigen elektromagnetischen Störungen aus Fahrzeugen |
| le choix de la méthode de mesure ou de la méthode de calcul visées à l’article 21; | Angaben darüber, ob gemäß Artikel 21 die Mess- oder die Berechnungsmethodik angewendet wurde; |
| une description de la méthode de mesure comprenant la description de toutes les procédures écrites relatives à la mesure, et notamment: | einer Beschreibung der Messmethode einschließlich aller für die Messung maßgeblichen schriftlichen Verfahren sowie |
| Annexe 7 Méthode de mesure de la consommation d’énergie électrique des véhicules mus uniquement par une chaîne de traction électrique | Anhang 7 — Verfahren zur Messung des Stromverbrauchs von Fahrzeugen, die nur mit Elektroantrieb betrieben werden |
| description des méthodes de mesure | Beschreibung der Messmethoden |
| modification des méthodes de mesure | Editierung der Messmethoden |
| méthodes de mesure éprouvées | bewährte Messmethoden |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| méthode de fixation | Befestigungsmethode |
| méthode des tranches | BIN-Verfahren |
| méthode des noeuds | Knotenverfahren |
| méthode des mailles | Maschenverfahren |
| méthode des coupures | Trennbündelverfahren |
| méthode de gestion | Dispositionsverfahren |
| méthodes de travai | Arbeitsverfahren |
| méthode de recherche | Forschungsmethode |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| bras de mesure | Messarm |
| mode mesure | Messbetrieb |
| mode de mesure | Messmodus |
| bras de mesure | Messarme |
| roue de mesure | Messrad |
| banc de mesure | Messbank |
| tige de mesure | Messdorn |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->