externe | extern |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
rayon externe | Außenradius |
lavage externe | Aussenspülung |
serrage externe | Außenspannung |
cylindre externe | Hüllzylinder |
calibrage externe | Außenkalibrierung |
écran tactile externe | external touch screen |
charge dynamique externe | externe dynamische Belastung |
bloc d'alimentation externe | externes Netzgerät |
arrêt entraînement externe | externer Antrieb Aus |
alimentation électrique externe | externe Stromversorgung |
compétence externe (UE) | Externe Zuständigkeit (EU) |
capacité externe maximale | maximale äußere Kapazität |
inductance externe maximale | maximale äußere Induktivität |
Référence externe (ExternalReference) | Externe Referenz (ExternalReference) |
Externe pas encore lancé | Extern noch nicht freigegeben |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
bloc de code externe | äußerer Codeblock |
console de gaz externe | externe Gaskonsole |
choix de produits externe | externe Produktwahl |
gaine de protection externe | Außenmantel |
émetteur sans antenne externe | Sender ohne externe Antenne |
prestataire de services externe | externer Dienstleister |
système de refroidissement externe | externes Kühlsystem |
flanc externe du sillon | äußere Rillenflanke |
pile externe sur demande | externer Akku auf Anfrage |
quatre pans externe conique | Außen-Vierkant konisch |
arrêt d'urgence externe canal a | externer Not-Aus Kanal A |
aspect externe des parties brutes | äußerer Aspekt der Rohteile |
Potentiomètre externe est activé | Externes Potentiometer ist aktiv |
Potentiomètre externe toujours activé | Externes Potentiometer immer aktiv |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
canon externe | Außenkanone |
isolation externe | äußere Isolierung |
immunité externe | äußere Störfestigkeit |
exposition externe | äußere Strahlenexposition |
surtension externe | äußere Überspannung |
influences externes | äußere Einflüsse |
pièce d'achat externe | Zukaufteil |
bloc d'alimentation externe | externes Netzteil |
temps d'incapacité externe | extern bedingte Unbrauchbarkeitsdauer |
état d'incapacité externe | Unbrauchbarkeit wegen externer Ursachen |
brouillage d'origine externe | Beeinflussung von außen |
Experts externes rémunérés | Vergütete externe Sachverständige |
Chargeur: embarqué/externe (2) | Ladegerät: eingebaut/extern (2) |
source de tension externe | externe Spannungsquelle |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
source de courant externe | externe Stromquelle |
système de lavage externe | Aussenspülsystem |
circuit de rinçage externe | externer Spülkreislauf |
exemple de commande externe | Beispiel für externe Schaltung |
alimentation en eau externe | externe Wasserzuführung |
pince de préhension externe | Aussengreifer |
Paquets sur médias externes | Pakete auf externen Medien |
ni chocs externes ni vibrations | Weder externe Stöße noch Vibrationen |
No CICTA: Identification externe: | ICCAT-Registernummer: Äußere Kennnummer: |
Article 204 Experts externes rémunérés | Artikel 204 Vergütete externe Sachverständige |
Personnel externe et prestations externes | Externes Personal und externe Leistungen |
Constituent des recettes affectées externes: | Externe zweckgebundene Einnahmen umfassen |
Dénomination du système d’information externe. | Bezeichnung des externen Informationssystems. |