fonction d'essai automatique | automatische Prüfung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
fonction d'essai | Ausprobe Funktion |
D'autres longueurs et d'adaptateurs et d'adaptateurs de jante en fonction de la forme de jante du véhicule d'essai correspondant sur demande. | Weitere Ausführungen von Gewindeadaptern und Felgenadaptern passend zur Felgenform des jeweiligen Prüffahrzeugs auf Anfrage. |
D'autres longueurs et exécution d'adaptateurs en fonction de la forme de jante du véhicule d'essai correspondant sur demande. | Weitere Längen und Ausführungen von Gewindeadaptern passend zur Felgenform des jeweiligen Prüffahrzeugs auf Anfrage. |
Banc d'essai de fonctionnement, banc d'essai de couple et banc d'essai d'essence brûlante | Funktionsprüfstand, Drehmomentprüfstand und Heißbenzinprüfstand |
Danger de mort par des vis desserrées en fonctionnement d'essai continu ! | Lebensgefahr durch lockere Schrauben bei Dauerlauf-Prüfbetrieb! |
Vérifier le raccordement du conducteur de protection – effectuer un essai de fonctionnement et une marche d'essai. | Schutzleiteranschluss überprüfen – Funktionsprüfung und Probelauf durchführen. |
La fixation du moyeu de roue fixe les roues pendant le fonctionnement d'essai dans leur position pré-réglée. | Die Radnabenfixierung fixiert die Räder während des Prüfbetriebs in ihrer voreingestellter Position. |
Cela assure la sécurité de fonctionnement et le fonctionnement continu sans défauts de la fixation de crochet ainsi que du banc d'essai. | Dies gewährleistet Betriebssicherheit und störungsfreie dauerhafte Funktionsfähigkeit der Hakenfixierung sowie des Prüfstands. |
Pour autant qu'il reflète les conditions réelles de fonctionnement du moteur, un système d'essai en atelier peut être utilisé.» | Eine Prüfstandanlage kann verwendet werden, wenn sie die tatsächlichen Motorbetriebsbedingungen wiedergibt.“ |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
fonctionnement automatique | Automatikbetrieb |
en fonctionnement automatique | im Automatikbetrieb |
fonction de calibrage automatique | automatische Kalibrierfunktion |
fonction de contrôle automatique | automatische Kontrolle |
fonction de surveillance automatique | automatische Überwachung |
fonctionnement automatique | Betriebsart Automatik |
fonctionnement semi-automatique | Betriebsart Teilautomatik |
fonctionnement service normal automatique | Funktion Normalbetrieb Automatik |
Fonctionnement automatique de l’AFS | Automatischer Betrieb des AFS |