Examen de la información | Prüfung der Informationen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
No será necesario el examen de calidad de la información por expertos independientes. | Eine Qualitätsüberprüfung der Informationen durch unabhängige Experten ist nicht erforderlich. |
El examen constará de los siguientes pasos para comprobar y completar, si fuera necesario, la información: | Die Prüfung umfasst folgende Schritte zur Kontrolle und gegebenenfalls Vervollständigung der Informationen: |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
Examen de las condiciones de validez | Prüfung der Gültigkeitsbedingungen |
Examen y aceptación de las cuentas | Rechnungsprüfung und Rechnungsannahme |
Examen permanente de la calidad de los fondos propios | Kontinuierliche Prüfung der Eigenmittelqualität |
Examen científico de las evaluaciones de los descartes | Wissenschaftliche Prüfung von Rückwurfbewertungen |
Descarga y examen de las mercancías | Entladung und Beschau der Waren |
Examen preliminar de la ayuda notificada | Vorläufiges Prüfverfahren für angemeldete Beihilfemaßnahmen |
Presentación, descarga y examen de las mercancías | Gestellung, Entladung und Beschau der Waren |
Examen de las cuentas por parte del Tribunal de Cuentas | Prüfung der Jahresrechnungen durch den Rechnungshof |
Examen y toma de muestras de las mercancías | Beschau der Waren und Entnahme von Mustern und Proben |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
seguridad de la información | Informationssicherheit |
difusión de la información | Informationsverbreitung |
derecho a la información | Informationsfreiheit |
industria de la información | Informationsindustrie |
análisis de la información | Informationsanalyse |
monopolio de la información | Informationsmonopol |
ciencia de la información | Informationswissenschaft |
Derecho de la información | Informationsrecht |
sociedad de la información | Informationsgesellschaft |