"análisis de la información" auf Deutsch
| análisis de la información | Informationsanalyse |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Mejorar el análisis de la información confidencial y de los riesgos y crear una unidad central de inteligencia penal, en cooperación con todos los organismos encargados de hacer cumplir la ley. | Verbesserung der Analyse von strafrechtlichen Erkenntnissen und Risiken und Aufbau eines zentralen Kriminalamts, das mit allen Exekutivbehörden zusammenarbeitet. |
| el análisis y la evaluación de la información de la imagen se hace de manera automatizada a través del sistema de visión artificial, que consiste en una potente computadora combinada con software especial de visión artificial | die Analyse und Bewertung der Bildinformation erfolgt in automatisierter Form durch das Bildverarbeitungssystem, bestehend aus einem leistungsfähigen Rechner kombiniert mit spezieller Bildverarbeitungssoftware |
| En resumen, el análisis del interés de la Unión se basó en la siguiente información: | Zusammenfassend wurden für die Analyse des Unionsinteresses die folgenden Informationen herangezogen: |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| análisis de la tensión superficial | Analyse der Oberflächenspannung |
| equipos de análisis y de laboratorio | Analyse- und Laborgeräte |
| análisis del movimiento de partículas | Partikelbewegungsanalyse |
| análisis de calidad de remolachas azucareras | Qualitätsanalyse von Zuckerrüben |
| análisis de nanopartículas | Analyse Nanopartikel |
| análisis de balances | Bilanzanalyse |
| análisis de las causas | Ursachenanalyse |
| análisis de la miel; | Analyse des Honigs; |
| Muestreo y análisis de las emisiones gaseosas | Probenahme und Analyse gasförmiger Emissionen |
| un análisis de cualquier otra información que deba comunicarse en la etapa precontractual; | eine Analyse anderer vorvertraglicher Informationen; |
| Recogida y análisis de información | Sammlung und Analyse von Informationen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| recogida y análisis de información; | Sammlung und Analyse von Informationen; |
| seguridad de la información | Informationssicherheit |
| difusión de la información | Informationsverbreitung |
| derecho a la información | Informationsfreiheit |
| industria de la información | Informationsindustrie |
| monopolio de la información | Informationsmonopol |
| ciencia de la información | Informationswissenschaft |
| Derecho de la información | Informationsrecht |
| sociedad de la información | Informationsgesellschaft |
| Examen de la información | Prüfung der Informationen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->