<->



"seguridad de la información" auf Deutsch


seguridad de la informaciónInformationssicherheit
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "seguridad de la información"

Que tengan características o realicen funciones que excedan los límites definidos en la Categoría 5, segunda parte ("Seguridad de la información").mit Eigenschaften oder Funktionen, die die Grenzwerte der Kategorie 5, Teil 2 ("Informationssicherheit"), überschreiten.
Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la InformaciónEuropäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit
Normas de seguridad en materia de protección de la información clasificadaSicherheitsvorschriften für den Schutz von Verschlusssachen
Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información (ENISA)Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit (ENISA)
Expertos académicos en seguridad de las redes y de la informaciónWissenschaftliche Sachverständige für die Netz- und Informationssicherheit
Cat 2 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
Sistemas destinados a la «seguridad de la información» y equipos y componentes diseñados especialmente para ellos, según se indica:Systeme für ‚Informationssicherheit‘, Geräte und Bestandteile hierfür wie folgt:
Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información — Contribución al título 3Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit — Beitrag zu Titel 3
analizando las estrategias de seguridad de las redes y de la información que estén disponibles públicamente y promoviendo su publicación;öffentlich verfügbare Strategien zur Netz- und Informationssicherheit analysiert und ihre Veröffentlichung fördert.
En el ámbito de la seguridad es importante garantizar la mayor transparencia posible y una circulación eficaz de la información.Im Bereich der Sicherheit müssen größtmögliche Transparenz und ein zuverlässiger Informationsfluss gewährleistet sein.
las categorías relacionadas con la seguridad vial cubiertas y la cobertura de la red vial facilitada por el servicio de información;die von dem Informationsdienst abgedeckten Kategorien der für die Straßenverkehrssicherheit relevanten Informationen und das von ihm abgedeckte Straßennetz;

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

seguridad contra apriete de la manoHandrückensicherheit
seguridad de las máquinasSicherheit von Maschinen
dispositivosde seguridad de la máquinaSicherheitseinrichtungen der Maschine
seguridad de las informacionesDatensicherung
intervalo de seguridad de la salva de colorSchutzbereich für das Farbsynchronsignal
pernos de seguridad de la estructuraBolzensicherung der Stützfußkonstruktion
Comité de la Seguridad Social de la AELCEFTA-Ausschuss für Soziale Sicherheit
Medidas de seguridad a bordo de la aeronaveSicherheitsmaßnahmen an Bord des Luftfahrzeugs
Seguridad de la EUTM Mali y policía militarSicherheit der EUTM Mali und Militärpolizei
Seguridad nacional y divulgación de informaciónNationale Sicherheit und Offenlegung von Informationen
Las normas de la Comisión sobre seguridad se aplicarán en materia de información clasificada.Für Verschlusssachen gelten die Sicherheitsvorschriften der Kommission.
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
La autoridad nacional de seguridad recopilará y analizará información de diversas fuentes.Die nationale Sicherheitsbehörde sammelt und analysiert Informationen aus verschiedenen Quellen.
difusión de la informaciónInformationsverbreitung
derecho a la informaciónInformationsfreiheit
industria de la informaciónInformationsindustrie
análisis de la informaciónInformationsanalyse
monopolio de la informaciónInformationsmonopol
ciencia de la informaciónInformationswissenschaft
Derecho de la informaciónInformationsrecht
sociedad de la informaciónInformationsgesellschaft
Examen de la informaciónPrüfung der Informationen

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. seguridad de la información