| Supervisión de la Comisión | Prüfung durch die Kommission |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| supervisión de la fiabilidad y de la mantenibilidad | Zuverlässigkeits-überwachung |
| supervisión de la tolerancia térmica ajustada | Überwachung der eingestellten Temperaturtoleranz |
| Supervisión y vigilancia de las ECC | Beaufsichtigung und Überwachung von CCPs |
| Documentación y supervisión de la operación de expulsión | Dokumentation und Überwachung von Rückführungen |
| Supervisión de la ejecución de las tareas | Kontrolle der Durchführung der Aufgaben |
| Supervisión por parte de las autoridades nacionales de control | Überwachung durch die nationalen Kontrollbehörden |
| Reconocimiento y supervisión de las entidades no crediticias | Zulassung und Beaufsichtigung von Nichtkreditinstituten |
| Supervisión de las exposiciones frente a ECC | Überwachung der Forderungen an zentrale Gegenparteien |
| Entre sus funciones está la supervisión y control de la abogacía. | Zu seinen Aufgaben gehören die Aufsicht über die Anwaltschaft und deren Kontrolle. |
|
| delegación de la Comisión | Abordnung der Kommission |
| denuncia ante la Comisión | Beschwerde an die Kommission |
| presidente de la Comisión | Präsident der EG-Kommission |
| dictamen de la Comisión | Stellungnahme der Kommission |
| Responsabilidades de la Comisión | Aufgaben der Kommission |
| Competencias de la Comisión | Befugnisse der Kommission |
| Miembro de la Comisión | Mitglied der Kommission |
| Función de la Comisión | Rolle der Kommission |
| uno de la Comisión, | ein Vertreter der Kommission. |