| apoyo | Auflage |
| apoyo | Unterstützung |
| apoyo | Beistand |
| apoyo | Stütze |
|
Beispieltexte mit "apoyo"
|
|---|
| apoyo técnico | technischer Support |
| apoyo atirantado | abgespannter Stützpunkt |
| apoyo longitudinal | Längsunterzug |
| apoyo autoportante | selbsttragender Stützpunkt |
| apoyo antideslizante | Gleitschutzauflage |
| apoyo en "A" | A-Mast |
| apoyo en "H" | H-förmiger Mast |
| apoyo de palets | Palettenauflage |
| apoyo de anclaje | Abspannstützpunkt |
| apoyo de alineación | Tragstützpunkt in gerader Linie |
| nivel de apoyo | Ablageebene |
| placa de apoyo | Stützplatte |
| bloque de apoyo | Stützklotz |
| aislador de apoyo | Stützisolator |
| superficie de apoyo | Auflagefläche |
| brida apoyo muelle | Flansche Trägersteg |
| apoyo de tres puntos | Dreipunktauflage |
| apoyo de fin de línea | Endstützpunkt |
| Apoyo en relación con: | Unterstützung in Bezug auf: |
|
| apoyo sobre cuatro puntos | Vierpunktlager |
| apoyo de ángulo en suspensión | Winkeltragstützpunkt |
| apoyo de bomba para contenedores | Fasspumpenhalter |
| apoyo central, regulable hidráulicamente | mittiger Stützmast, hydraulisch verstellbar |
| mayor altura de apoyo | größte Auflagehöhe |
| menor altura de apoyo | kleinste Auflagehöhe |
| máx. fuerza de apoyo | max. Auflagekraft |
| fuerza máx. de apoyo | Max. Abstützkraft |
| anchura de chasis de apoyo | Breite Stützenfahrwerk |
| marco comunitario de apoyo | gemeinschaftliches Förderkonzept |
| elemento de aislador de apoyo | Stützisolatorelement |
| arandela de apoyo axial | Axial-Lagerscheibe |
| superficie de apoyo plana | Auflagefläche plan |
| placas de apoyo elásticas | Elastische Lagerplatten |
| J. Apoyo al emprendimiento | J. Förderung der unternehmerischen Initiative |
| consola de apoyo transversal | Tiefenauflage |
| aislador de apoyo cilíndrico | zylindrischer Stützisolator |
| superficies de apoyo magnéticas | magnetbestückte Auflageflächen |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| apoyo monetario | Währungsbeistand |
| apoyo económico | wirtschaftliche Stützung |
| apoyo prismático | Prismaauflage |
| apoyos antideslizantes | Gleitschutzauflagen |
| apoyo de cinta | Bandabstützung |
| apoyo de ángulo | Winkelstützpunkt |
| apoyo de apriete | Klemmlager |
| apoyos de aspiración | Absaugstutzen |
| apoyo de trasposición | Verdrillungsstützpunkt |
| placa de apoyo | Auflageplatte |
| clavija de apoyo | Haltestifte |
| resorte de apoyo | Niederhalterfeder |
| columna de apoyo | Niederhaltersäule |
| escuadras de apoyo | Auflagewinkel |
| apoyo para el pupitre de control | Stütze für Bedienpult |
| Apoyo a empresas sociales (PYME) | Unterstützung von Sozialunternehmen (KMU) |
| apoyo a pequeños proyectos piloto. | Unterstützung kleiner Pilotprojekte. |
| Apoyo inicial a jóvenes pescadores | Unterstützung für Unternehmensgründungen junger Fischer |
|
| Apoyo a asociaciones en colaboración. | Förderung von Kooperationspartnerschaften; |
| Apoyo específico y acciones políticas | Besondere Unterstützung und politische Maßnahmen |
| apoyo transversal con cobertura de madera | Tiefenauflage mit Holzaufsatz |
| juego de pies de apoyo | Stützfuß-Set |
| retire el listón de apoyo | Stützleiste abnehmen |
| montaje del listón de apoyo | Stützleiste einbauen |
| desmontaje del listón de apoyo | Stützleiste ausbauen |
| Contenido del programa de apoyo | Inhalt des Förderprogramms |
| tamaño de la superficie de apoyo | Größe der Standfläche |
| junta tórica con anillo de apoyo | O-Ring mit Stützring |
| equipo de apoyo a bordo | Bordwerkzeug |
| clip de apoyo de cadena | Kettenauflageclip |
| perno de apoyo, carrera | Abstützbolzen, Hub |
| No se concederá apoyo: | Für Folgendes wird keine Stützung gewährt: |
| anchura de apoyo bajo carga | Auflagebreite unter Last |
| placas de apoyo, elásticas | Lagerplatten, elastisch |
| superficie de apoyo, templada | Auflagefläche, gehärtet |