"cierre de la edición" auf Deutsch
| cierre de la edición | Redaktionsschluss |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| el acoplamiento del cierre de presión y de fácil operación posibilita una confortable colocación y reemplazo de los sistemas de medición con una sola mano, sin tornillos innecesarios | die benutzerfreundliche Schnellverschlusskupplung ermöglicht ein bequemes einhändiges Ein- und Ersetzen der Messsysteme ohne unnötiges Schrauben |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| cierre con bayoneta de fácil manipulación | einfach handhabbarer Bajonett-Verschluss |
| cierre de la cámara | Kammerverschluss |
| cierre las puertas de la carcasa del filtro | Türe des Filtergehäuses schliessen |
| cierre de la puerta de protección vertical | Zuhaltung der Vertikalschutztür |
| cierre de cilindro con 2 llaves | Zylinderschloss mit 2 Schlüsseln |
| cierre de la correa | Riemenschloss |
| cierre con válvula de ventilación | Verschluss mit Belüftungsventil |
| apertura/cierre de la pinza de sujeción (manual) | Spannzange öffnen/schließen (manuell) |
| Apertura y cierre de la intervención pública | Eröffnung und Beenden der öffentlichen Intervention |
| el acoplamiento de cierre permite la colocación de los sistemas de medición con una sola mano - no se requieren tornillos | die Schnellverschlusskupplung ermöglicht das einhändige Einsetzen der Messysteme - kein Schrauben notwendig |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| duración de la medición | Messdauer |
| valor nominal de la medición | Nominalwert des Messung |
| duración típica de la medición | typische Messdauer |
| valor de la medición | Messprotokollwert |
| bloque de las celdas de medición | Messzellenblock |
| limpieza de la celda de medición | Reinigen der Messzelle |
| mesas de embalaje y expedición | Verpackungstische und Kommissioniertische |
| llave de células de medición | Messzellenschlüssel |
| volumen de la celda de medición | Messzellenvolumen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->