| control de gestión | Wirtschaftlichkeitskontrolle |
|
Beispieltexte mit "control de gestión"
|
|---|
| Unidad electrónica de control de gestión del motor para la alimentación de gas natural | Elektronisches Motorsteuerungsgerät für Erdgas-Kraftstoffanlagen |
| Unidad electrónica de control de gestión del motor para la alimentación de GLP | Elektronisches Motorsteuerungsgerät für Flüssiggas-Kraftstoffanlagen |
| Unidad electrónica de control de gestión del motor para la alimentación de combustible con GLP: … | Elektronisches Motorsteuerungsgerät für Flüssiggas-Kraftstoffanlagen: … |
| Zona situada en una localización geográfica determinada que está bajo el control de gestión de una organización que cuenta con actividades, productos y servicios. | Das gesamte, der Kontrolle einer Organisation unterliegende Gelände, auf dem Tätigkeiten ausgeführt, Waren hergestellt oder Dienstleistungen erbracht werden. |
| Procesos y controles de gestión del riesgo | Risikomanagement-Prozess und -Kontrollen |
| Unidad electrónica de control de la gestión del motor para la alimentación de H2GN | Elektronisches Motorsteuergerät für Wasserstoff-Erdgas-Zufuhr |
|
| Norma de control y de gestión de la calidad | Norm für Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung |
| Proyectos piloto sobre nuevas tecnologías de control y sobre nuevos sistemas de gestión de datos | Pilotprojekte für neue Überwachungstechnologien und Datenverwaltungssysteme |
| B. CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN INDUSTRIAL Y GESTIÓN DE RIESGOS | B. KONTROLLE DER VERSCHMUTZUNG DURCH INDUSTRIEANLAGEN UND RISIKOMANAGEMENT |
| que los activos líquidos sean controlados por una función de gestión de la liquidez; | die liquiden Aktiva werden durch eine Liquiditätsmanagementstelle kontrolliert; |
| el deudor debería mantener el control de la gestión corriente de su actividad; | der Schuldner sollte die Kontrolle über den täglichen Betrieb seines Unternehmens behalten; |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| control de grasa | Fettkontrolle |
| control de error | Fehlerminderung |
| control de error | Fehlerschutz |
| control de flujo | Flußregelung |
| control de RQ | geprüftes RQ |
| control de tono | Klangregler |
| control de nivel | Pegelüberwachung |
| control de fase | Zündeinsatzsteuerung |
| control de cinta | Bandkontrolle |
| control de la UE | Kontrolle der EU |
|
| Unidad de control para la gestión electrónica del motor en la alimentación con gas natural | Elektronisches Motorsteuergerät für Erdgaszufuhr |
| tono de congestión | Gassenbesetzt-Ton |
| señal de congestión | Gassenbesetzt-Zeichen |
| servidor de gestión de red | Netzverwaltungs-Server |
| dominio de gestión | Verwaltungsdomäne |
| tiempo de congestión | Zeitblockierungswahrscheinlichkeit |
| informática de gestión | Datenverarbeitung in der Verwaltung |
| técnica de gestión | Managementtechnik |
| comité de gestión (UE) | Verwaltungsausschuss (EU) |
| zonas de gestión costera | Gebiete des Küstenzonenmanagements |