ensayo | Prüfung |
ensayo | Versuch |
ensayo | Erprobung |
ensayo | Aufsatz |
ensayo | Essay |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
ensayo tipo | Bauartprüfung |
ensayo rutinario | Stückprüfung |
ensayo acelerado | zeitraffende Prüfung |
ensayo periódico | periodisch wiederkehrende Prüfung |
ensayo calorimétrico | kalorimetrische Verlustermittlung |
ensayo de fatiga | Dauerschwingversuch |
ensayo de compresión | Druckversuch |
ensayo de estanqueidad | Dichtheitsprüfung |
ensayo de penetración | Durchstoßversuch |
ensayo de aglutinación | Agglutinationstests |
shunt de ensayo | Achsnebenschlußprüfwiderstand |
altura de ensayo | Prüfhöhe |
máquinas de ensayo | Material-Prüfmaschinen |
máquinas de ensayo | Prüfmaschinen |
elevación de ensayo | Prüfhub |
ensayo de banda negra | Aufnahme der Kommutierungs-Grenzkurven |
ensayo de larga duración | Dauertest |
ensayo de corta duración | Kurzzeitprüfung |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
ensayo de larga duración | Langzeitversuch |
ensayo de servicio continuo | Dauerentladeprüfung |
ensayo de torsión oscilante | Torsionsschwingungsversuch |
ensayo de esfuerzo escalonado | Beanspruchbarkeitsfeststellung |
banco de prueba y ensayo | Analyseprüfstand |
secuencia digital de ensayo | digitale Testsequenz |
soportes para tubos de ensayo | Reagenzglasständer |
gradillas para tubos de ensayo | Reagenzglasgestelle |
gradillas para tubos de ensayo | Reagenzröhrchengestelle |
máquinas universales de ensayo | Universalprüfmaschinen |
conexión del manómetro de ensayo | Anschluss Prüfmanometer |
dedo de ensayo normado | Norm-Prüffinger |
dedo de ensayo rígido | Starrer Prüffinger |
mira de ensayo sinusoidal | Sinus-Testbild |
métodos de ensayo diversos | verschiedene Testmethoden |
mira de ensayo transparente | transparentes Testbild |
dedos de ensayo articulados | Gelenkprüffinger |
equipos de ensayo adicionales | Prüfvorsätze |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
ensayo | Probe |
ensayo destructivo | zerstörende Prüfung |
ensayos homogéneos | homogene Assays |
ensayos bacteriológicos | bakteriologische Assays |
disp.de ensayos | Versuchsvorrichtung |
ensayo de dureza | Härteprüfung |
ensayo de pelado | Schälversuch |
ensayo al impacto | Schlagversuch |
ensayo de materiales | Materialprüfung |
ensayo de materiales | Werkstoffprüfung |
lugar de ensayo | Meßstandort |
disco de ensayo | Musterplatte |
datos de ensayo | Prüfdaten |
señal de ensayo | Bildlückenbezugssignal |
condiciones de ensayo | Prüfbedingungen pl |
tipos de ensayos | Versuchstypen |
ejecuciones de ensayos | Testläufe |
ensayo de carga reducida | Prüfung bei Schwachlast |
ensayo de rotor bloqueado | Prüfung mit festgebremstem Läufer |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
ensayo dieléctrico en seco | dielektrische Trockenprüfung |
ensayo por barrido eléctrico | Durchlaufspannungsprüfung mit bewegbarer Elektrode |
ensayo dieléctrico bajo lluvia | dielektrische Regenprüfung |
ensayo de cortocircuito permanente | Dauerkurzschlußprüfung |
ensayo bajo contaminación artificial | Fremdschichtprüfung |
Datos del vehículo de ensayo | Angaben zum Prüffahrzeug |
Requisitos de diseño y de ensayo | Konstruktions- und Prüfungsanforderungen |
conexión del manómetro de ensayo | Prüfmanometeranschluss |
Se aplican las estadísticas de ensayo | Anwendung der Prüfstatistik |
Evaluación de los resultados del ensayo | Beurteilung der Ergebnisse |
Documentación de la superficie de ensayo | Aufzeichnungen zur Prüfstrecke |
Acondicionamiento del vehículo de ensayo | Vorbereitung des Prüffahrzeugs |
Si supera ambos ensayos. | Wenn beide Prüfungen bestanden. |
limas de ensayos de dureza | Härteprüffeilen |
equipos de ensayo de dureza | Härteprüfer |
nivel de ensayo de inmunidad | Schärfegrad |
pipetas para ensayos de enzimas | Enzymtestpipetten |
tensión de ensayo de aislamiento | Isolations-Prüfspannung |
institutos de normalización y ensayos | Normungs- und Prüfinstitute |