<->



"instrumento de medición" auf Deutsch


NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL
instrumento de mediciónMessgerät


Beispieltexte mit "instrumento de medición"

instrumento de medición absolutaAbsolutmessgerät
instrumento de medición absoluta con mecanismo de medición de precisión, de cremallera de aceroAbsolutmessgerät mit präzisem Stahlfadenmesswerk
instrumento de medición de espesores de láminas electrónicoelektronisches Dickenmessgerät
instrumento de medición múltipleVielfach-Messgerät
instrumento de medición digitaldigitales Auswertegerät
la envoltura de goma no mejora la hermeticidad del instrumento de medicióndas Gummigehäuse verbessert nicht die Dichtheit des Messgeräts
posibilidad de introducir los parámetros de llenado deseados mediante el instrumento de mediciónEingabe der gewünschten Füllparameter über das Messinstrument möglich
mantenimiento y limpieza del instrumento de mediciónWartung und Reinigung des Messgerätes
eventualmente, las tuberías deberán apuntalarse para evitar la transmisión de vibraciones al instrumento de medicióngegebenenfalls sind die Rohrleitungen abzufangen, um die Übertragung von Vibrationen auf das Messgerät zu verhindern
controle periódicamente y asegúrese de que no haya restos de líquidos entre la envoltura de goma y el instrumento de mediciónregelmäßig kontrollieren und sicherstellen, dass sich keine Rückstände von Flüssigkeiten zwischen Gummigehäuse und Messgerät bilden
limpieza del instrumento de mediciónReinigung des Messgerätes
para evitar errores de medición, no deben montarse mirillas expuestas a la radiación solar directa en lugares próximos al instrumento de mediciónum Messfehler zu vermeiden, sollten keine Schaugläser in der Nähe des Messgerätes montiert werden, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind
limpie y seque la envoltura de goma y la carcasa del instrumento de medición mediante un pañodas Gummigehäuse und das Gehäuse des Messgeräts mit einem Tuch reinigen und trocknen
mantenga el instrumento de medición alejado de campos magnéticos de cualquier tipohalten Sie Magnetfelder aller Art vom Messgerät fern
el instrumento de medición no requiere mantenimientodas Messgerät ist wartungsfrei
verifique la ausencia de tensión con un instrumento de medición de dos polosSpannungsfreiheit mit einem zweipoligen Messgerät prüfen
Medidor de gasu otro instrumento de medición de caudales para medir el caudal de aire de dilución.Gasmessgerät oder sonstiges Durchflussmessgerät zur Messung des Verdünnungsluftdurchflusses.
A la hora de seleccionar un instrumento de medición concreto, se recomienda proceder con precaución.Bei der konkreten Entscheidung für Messinstrumente wird Vorsicht empfohlen.
Medidor de gas u otro instrumento de medición de caudales para medir el caudal de gases de escape diluidos.Gasmessgerät oder sonstiges Durchflussmessgerät zur Messung des Durchflusses des verdünnten Abgases.
instrumentos de medición y de análisisMess- und Analysegeräte
instrumentos de medición de profundidadTiefenmessgeräte
instrumentos de medición y de pruebaMess- und Prüfgeräte
instrumentos de mediciónMessinstrumente
instrumentos de mediciónMessgeräte

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

instrumento de trabajoArbeitsmittel
instrumento de disparoAuslösegerät
instrumento de disparoAuslöseschaltgerät
instrumento de mandoBefehlsgerät
instrumento de montajeMontagegerät
instrumento de controlSteuergerät
instrumento de músicaMusikinstrument
rango de mediciónMessbereich
modo de mediciónMessmodus
lugar de mediciónMessraum
eje de mediciónMesswelle
gama de mediciónPrüfbereich
gama de mediciónWägebereich
tope de mediciónMessanschlag
lupa de mediciónMesslupe

        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. instrumento de medición