transformador | Transformator |
transformador | Verarbeiter |
transformador | Wandler |
transformador | Übertrager |
transformador | Netzteil |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
transformador (trafo) | Transformator (Trafo) |
transformador auxiliar | Eigenbedarfstransformator |
transformador hermético | Hermetik-Transformator |
transformador adicionador | Hilfstransformator |
transformador diferencial | Hybridspule |
transformador de grupo | Maschinentransformator |
transformador bajo pedido | Lohnpresser |
transformador de columnas | Kerntransformator |
transformador de potencia | Leistungs-Transformator |
transformador de aislamiento | Barriere |
peso del transformador | Transformator-Gewicht |
puente de transformador | Transformator-Brücke |
disyuntor del transformador | Trafoschutzschalter |
alimentado por transformador | trafobetrieben |
dimensiones del transformador | Transformator-Abmessungen |
transformador sumergido en aceite | Öltransformator |
transformador auxiliar de retorno | Saugtransformator |
transformador con núcleo toroidal | Ringkerntransformator |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
transformador de tensión residual | Spannungswandler zur Erfassung der Verlagerungsspannung |
transformador con bobinado separado | Transformator mit getrennter Wicklung |
transformador de intensidad abrible | Anlegestromwandler |
transformador de tensión capacitivo | kapazitiver Spannungswandler |
interruptor automático de transformador | Transformatorschalter |
tomacorriente para conectar el transformador | Steckdose zur Verbindung mit dem Transformator |
tomacorriente para el cable del transformador | Steckdose für Kabel vom Transformator |
nombre y dirección del primer transformador. | Name und Anschrift des Erstverarbeiters. |
Garantía del receptor o del primer transformador | Sicherheitsleistung des Aufkäufers oder des Erstverarbeiters |
El coste de estas operaciones correrá a cargo del transformador. | Die Kosten hierfür sind von dem betreffenden Verarbeiter zu tragen. |
Contrato y obligaciones del solicitante y del primer transformador | Vertrag des Antragstellers und des Erstverarbeiters |
regulación por transformador auxiliar | Steuerung mit Zusatztransformatoren |
con transformador electrónico integrado | mit integriertem, elektronischem Trafo |
incl. cable adaptador y transformador de 24 V | inkl. Adapterkabel und 24V Netzteil |
potencia asignada de un transformador de horno de arco | Bemessungsleistung eines Lichtbogenofentransformators |
relación de transformación de un transformador de tensión | Übersetzung eines Spannungswandlers |
relación de transformación de un transformador de intensidad | Übersetzung eines Stromwandlers |
relación de transformación asignada de un transformador de tensión | Bemessungsübersetzung eines Spannungswandlers |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
transformadores | Trafos |
autotransformador | Spartransformator |
transformador | Tansformator |
transformador ideal | idealer Transformator |
transformador combinado | kombinierter Meßwandler |
transformador acorazado | Manteltransformator |
transformador equilibrador | Saugdrossel |
transformador superconductor | supraleitender Transformator |
transformador de tomas | Stufentransformator |
transformador de medida | Meßwandler |
transformador de tensión | Spannungswandler |
transformador de intensidad | Stromwandler |
transformador de regulación | Regeltransformator |
arranque por autotransformador | Anlauf über Spartransformator |
arrancador por autotransformador | Anlasser mit Spartransformator |
armario de transformadores | Transformatorenschrank |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
autotransformador de medida | Meßwandler in Sparschaltung |
transformador de núcleo radial | Transformator mit radial geblechtem Kern |
transformador de intensidad sumador | Summenstromwandler |
transformador de intensidad residual | Stromwandler für Nullstromerfassung |
transformador de intensidad compensado | Stromwandler mit Zusatzmagnetisierung |
transformador de impedancias escalonado | Stufenübergang |
transformador de arrollamientos separados | Transformator mit getrennten Wicklungen |
transformador de intensidad autocompensado | Stromwandler mit Selbstkompensation |
arranque por autotransformador con corte | Anlauf über Spartransformator mit Stromunterbrechung |
arranque por autotransformador sin corte | Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung |
Los demás transformadores: potencia > 500 kVA | Andere Transformatoren mit einer Leistung > 500 kVA |
Controles en las instalaciones de los transformadores | Kontrollen bei den Verarbeitern |
Núcleos de ferrita para transformadores e inductores | Ferritkerne für Transformatoren und Selbstinduktionsspulen |
Fabricación de motores, generadores y transformadores eléctricos | Herstellung von Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren |
Instalación de generadores, transformadores y motores eléctricos | Installation von Elektromotoren, -generatoren und -transformatoren |