volumen de aceite | Ölvolumen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
volumen de aceite del depósito | Ölvolumen des Tanks |
volumen de aceite útil | nutzbares Ölvolumen |
Al hacer esto, el volumen de aceite a transportar tiene menor importancia. | Dabei ist die zu übertragende Ölmenge von geringer Bedeutung. |
La variación de presión es aprox. de 10 bar para 1°C, si no existe un volumen de aceite elástico (por ej. depósito, manguera). | Die Druckänderung beträgt ca. 10 bar pro 1°C, wenn kein elastisches Ölvolumen (z.B. Speicher, Schlauch) vorhanden ist. |
Si el volumen de aceite necesario fuera mayor, deberá utilizarse el acumulador con 40 cm³ de volumen nominal. | Ist das notwendige Ölvolumen größer, sollte der Hydrospeicher mit 40 cm³ Nennvolumen eingesetzt werden.) |
para compensar el volumen de agua aportado por el enfriador de aceite del cliente, antes de los grifos esféricos de cierre, entre la impulsión y el retorno, hay montado un bypass | zur Abgleichung der Wassermenge bedingt durch bauseitige Ölkühler ist vor den Kugelhahn-Absperrungen ein Bypaß zwischen Vor- und Rücklauf eingebaut |
volumen de aceite, útil | Ölvolumen, nutzbar |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
volumen de ventas | Absatzmenge |
volumen de caudal | Durchflusswert |
volumen de piezas | Teileumfang |
volumen del paso | Gangvolumen |
volumen de fugas | Leckvolumen |
volumen de prueba | Prüfvolumen |
volumen de llenado | Füllvolumen |
volumen de gas | Gasstrom |
volumen de ventas | Umsatz |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
bomba de aceite | Ölpumpe |
nivel de aceite | Ölstand |
tipo de aceite | Öltyp |
freno de aceite | Ölbremse |
caja de aceite | Ölkasten |
libre de aceite | ölfrei |
tipso de aceite | Ölsorte |
canal de aceite | Ölkanal |