fastening | Befestigung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
fastening clip | Befestigungsschelle |
fastening screw | Befestigungsschraube |
fastening strips | Befestigungsleisten |
fastening screws | Befestigungsschrauben |
fastening systems | Befestigungssysteme |
floor fastening | Bodenbefestigung |
single fastening | Einzelfachbefestigung |
anchored fastening | gedübelte Befestigung |
multiple fastening | Mehrfachbefestigung |
suspension fastening | Aufhängebefestigung |
fastening of valves | Befestigung von Ventilen |
fastening / contacting | Befestigung / Kontaktierung |
fastening technology catalog | Katalog Verbindungstechnik |
Fastening technology/assembly systems | Befestigungstechnik / Montagesysteme |
type of fastening | Art der Fixierung |
no visible fastening | ohne sichtbare Befestigung |
terminal cap fastening | Enddeckelbefestigung |
limit switch fastening | Endschalterbefestigung |
foundation and fastening | Fundamentierung und Befestigung |
device fastening plate | Vorrichtungsbefestigungsplatte |
remove fastening screws | Befestigungsschrauben demontieren |
remove fastening screws | Befestigungsschrauben entfernen |
diverse fastening options | Befestigungsvielfalt |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
workpiece fastening equipment | Werkstück-Spannmittel |
fastening of piston rod | Befestigung der Kolbenstange |
fastening of the payload | Befestigung der Nutzlast |
fastening of the mechanisms | Befestigung der Mechanik |
fastening according to layout | Befestigung nach Lageplan |
fastening foot for signal lamps | Befestigungsfuss für Signalleuchten |
fastening block correctly mounted | Befestigung Klotz richtig montiert |
fastening screws tightening torque | Anzugsmoment-Befestigungsschrauben |
with additional screw fastening | zusätzlich verschraubbar |
incl. bracket pair and fastening | inkl. Halterpaar und Befestigung |
hexagonal nut for motor fastening | Sechskantmutter für Motorbefestigung |
proof for design layout of the safety hood and its fastening | Nachweise zur konstruktiven Auslegung der Schutzhaube und deren Befestigung |
the responsible site manager must control the making of the anchor fastening | der verantwortliche Bauleiter hat die Herstellung der Dübelverankerungen zu kontrollieren |
the following criterion must be met during the planning of the anchor fastening | bei der Planung der Dübelverankerung sind die folgenden Kriterien zu erfüllen |
each time before switching on the system, check safety equipment for completeness and proper fastening | Schutzeinrichtungen vor jedem Einschalten der Anlage auf Vollständigkeit und ordnungsgemäße Befestigung prüfen |
loosen the fastening screws | Befestigungsschrauben lösen |
loosen the fastening screws | Fixierungsschrauben lösen |
anchoring and fastening wire | Anker- und Befestigungsdrähte |
grinding wheel fastening system | Schleifscheibenbefestigungssystem |
design with side fastening angle | Ausführung mit seitlichem Befestigungswinkel |
cylindrical external fastening threads | zylindrisches Außen-Befestigungsgewinde |
cylindrical internal fastening threads | zylindrisches Innen-Befestigungsgewinde |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
fastening tray | Befestigungswanne |
fastening angle | Befestigungswinkel |
fastening holes | Befestigungsbohrungen |
fastening system | Feststellanlage |
fastening torque | Anziehmoment |
cable fastening | Kabelbefestigung |
filter fastening | Filterbefestigung |
flange fastening | Flanschbefestigung |
switch fastening | Schalterbefestigung |
cylinder fastening | Zylinderbefestigung |
anchor fastenings | Dübelverankerungen |
anchored fastenings | gedübelte Befestigungen |
velcro-fastening discs | Klettscheiben |
bracket for fastening | Tischbefestigungswinkel |
roller strip fastening | Befestigung Röllchenleiste |
exterior belt fastening | Außenbandbefestigung |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
measuring head fastening | Messkopfbefestigung |
fastenings loaded with tension | auf Zug beanspruchte Befestigungen |
fastening screws not sticking out | Befestigungsschrauben nicht überstehend |
fastening set for proximity switch | Befestigungssatz für Näherungsschalter |
fastening on the pad slider adapter | Befestigung an Tamponschiebekupplung |
fastening of front plate not visible | Befestigung der Frontplatte nicht sichtbar |
fastening clips for reusable containers | Verbindungsclips für Mehrwegbehälter |
Fastening types and electrical contacts | Befestigungsarten und elektrische Kontaktierung |
hammer head bolt fastening kit | Hammerschrauben-Befestigungssatz |
re-tighten the fastening screws | Befestigungsschrauben wieder anziehen |
roof tile mounted fastening set | Ziegel-Aufdachbefestigungsset |
guide rails and fastening materials | Führungsschiene und Befestigungsmaterial |
screws and bolts, fastening torques | Schrauben, Anziehdrehmomente |
foundation plan, fastening, installing | Fundamentplan, Befestigung, Aufstellung |
versatile fastening and mounting options | vielseitige Befestigungs- und Montagemöglichkeiten |