"lift" auf Deutsch
| lift | anheben |
| lift | hochheben |
| lift | Lift |
| lift | Hub |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| lift out | Aushub |
| lift (BE) | Aufzug |
| lift platforms | Hubtische |
| lift directive | Aufzugsrichtlinie |
| lift transporter | Hubtransporter |
| pad lift | Tamponhub |
| jack lift | Hubwagen |
| free lift | Freihub |
| vice lift | Schraubstocklifte |
| electrical lift | Elektroaufzug |
| lift gear (BE) | Aufzugsgetriebe |
| lift belt frame | Bandgestell anheben |
| lift above belt | Hub über Band |
| lift the machine | Maschine anheben |
| lift air compression | Luftverbrauch Hub |
| transfer system lift | Transfersystem Lift |
| fork lift hooks | Staplerhaken |
| goods lift (BE) | Lastaufzug |
| rack lift truck | Regalförderer |
| max. lift height | max. Hubhöhe |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| passenger lift (BE) | Personenaufzug |
| lift and position unit | Hub- und Positioniereinheit |
| lift gate safety system | Hub-Schutzeinrichtung |
| lift / lower transport roller | Transportwalze anheben/absenken |
| lift and positioning equipment | Hebe- und Positioniervorrichtung |
| lift carrying and storage valise | Transport- und Aufbewahrungstasche |
| lift guide with interior spindle | Hubführung mit innenliegender Spindel |
| lift transport roller with backtack | Transportwalze anheben mit Riegel |
| goods and materials lift | Güter-/Lastenaufzug |
| transport with fork lift | Transport mit Stapler |
| end position damping on pad lift | Endlagendämpfung an Tamponhub |
| speed limitation depending on high lift | hubabhängige Drehzahlbegrenzung |
| slipping of fixture during transportation on forklift or jack lift | Verrutschen der Vorrichtung beim Transport mit dem Stapler oder dem Hubwagen |
| pad lift is set | Tamponhub eingestellt |
| high lift walking speed | Hubverstellungsdrehzahl |
| window lift motor housing | Fensterhebermotor-Gehäuse |
| manual lift trolley removal | Handhubwagenentnahme |
| polyamide lift truck casters | Polyamid-Hubwagenrollen |
| polyurethane lift truck casters | Polyurethan-Hubwagenrollen |
| hastaloy (stainless) lift spring | Hubfeder aus Hastaloy (rostfrei) |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| lifter | Ausheber |
| lifter | Heber |
| lifter | Lifter |
| lifting | Heben |
| twin-lift-system | Doppelzylinder-System |
| lifting bag | Druckluftkissen |
| lifting speed | Hubgeschwindigkeit |
| lifting valve | Hebeventil |
| lifting eyelet | Aufhängeöse |
| lifting accessories | Anschlagmittel |
| flat lift | Flachlift |
| power lift | Kraftheber |
| suction lift | Saugheber |
| pneumatic lift | pneumatischer Lift |
| telescope forklift | Teleskopstapler |
| pallet lifter | Palettenheber |
| sensor lifting | Tasterabhebung |
| hydraulic lifter | hydraulischer Heber |
| forklift operator | Gabelstaplerführer |
| forklift transport | Gabelstaplertransport |
| lifting and moving | heben und bewegen |
| lifting device for | Anhebevorrichtung für |
| lift rotation unit | Hubdreheinheit |
| lifting eyes (threaded) | Lastbock-Gewinde |
| lifting and transporting | Heben und Transportieren |
| narrow isle forklift | Schmalgangstapler |
| transport by forklift | Transport mit Gabelstapler |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| sensor is lifted | Sensor wird ausgehoben |
| double lifting transfer | Doppelhubumsetzer |
| mobile lifting equipment | mobile Hebezeuge |
| positioning lifting gear | Positionierung von Hubwerken |
| stationary lifting equipment | stationäre Hebezeuge |
| lifting with a crane | Heben mit Kran |
| lifting and bending arm | Hub- und Knickarm |
| lifting and lowering speed | Hub- und Absenkgeschwindigkeit |
| lifting and positioning units | Hub- und Verfahreinheiten |
| lifting equipment stop points | Hebezeug-Anschlagpunkte |
| lifting height of the turntable | Aushubhöhe des Drehtellers |
| lifting accessories and their components | Lastaufnahmemittel und ihre Bauteile |
| forks of the forklift | Gabeln des Gabelstaplers |
| move with the forklift | Versetzen mit dem Gabelstapler |
| transporting with the forklift | Transport mit dem Gabelstapler |
| parallel gripping system manulift | Parallel-Greifer-System, Manulift- |
| instructions for transporting with the forklift | Hinweis zum Transport mit dem Gabelstapler |
| instructions for transporting with the forklift | Hinweise zum Transport mit dem Gabelstapler |
| the unit will be served by a narrow aisle forklift | bedient wird die Anlage mit einem Schmalgangstapler |
| forklifts and pallet trucks | Gabelstapler und Hubwagen |
| without lifting up shavings | ohne Späne abzuheben |
| connection for lifting wire | Anschluss für Drahtabhebung |
| conveyor with liftable section | Förderband mit Klappstrecke |
| access by forklifts prohibited | für Flurförderzeuge verboten |
| with electrical sensor lifting | mit elektrischer Tasterabhebung |
| forklift with corresponding tool | Stapler mit entsprechendem Werkzeug |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->