"lock" auf Deutsch
| lock | Schloss |
| lock | kontern |
| lock | Türschloss |
| lock | verriegeln |
| lock | Verschluss |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| lock nut | Einziehmutter |
| lock nut | Klemmutter |
| lock nut | Kontermutter |
| lock cylinder | Schließzylinder |
| lock (watergate) | Schleuse |
| drive lock | Antriebssperre |
| single lock | Einzelschließung |
| spring lock | Federriegel |
| retaining lock | Haltesperre |
| electrical lock | elektrische Verriegelung |
| lock cell door | Zellentür verriegeln |
| lock front panel | Frontbedienung sperren |
| lock safety door | Schutztür verriegeln |
| lock the receptacle | Aufnahme verriegeln |
| lock compartment cabinet | Schließfachschrank |
| tank cap lock | Tankdeckelverriegelung |
| letter box lock | Briefkastenschloss |
| chain with lock | Kette mit Schloss |
| volume setting lock | Volumenverstellschutz |
| installation box lock | Instakastenschloss |
| ball lock pin | Kugelverriegelungsstift |
| flexible lock sizes | flexible Schleusengrößen |
| toothed lock washer | Zahnriemenscheibe |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| steering lock limiter | Lenkeinschlagsbegrenzung |
| serrated lock washers | Fächerscheiben |
| lock the main switch | Hauptschalter am Antriebsschrank Elektrik einschalten |
| lock nut with flange | Mutter mit Bund, selbstsichernd |
| lock cylinder with clip | Schließzylinder mit Halteclip |
| lock the hydraulic system | Hydrauliksystem absperren |
| lock the main power switch | Hauptschalter abschließen |
| lock clip for reusable containers | Verschluss-Clip für Mehrwegbehälter |
| lock nuts for antifriction bearings | Nutmuttern für Wälzlager |
| hood and lid lock | Haubenschloß |
| front panel key lock | Frontkeysperre |
| fast action chain lock | Kettenschnellverschluss |
| hinged doors with lock. | Flügeltüren mit Schloss |
| Indexing bolt with lock | Rastbolzen mit Arretierung |
| castors and central lock | Laufrollen und Zentralverschluß |
| diagonals including tensioning lock | Diagonale inkl. Spannschloss |
| loosen the lock nut | die Kontermutter lösen |
| retighten the lock nut | die Kontermutter wieder fest anziehen |
| pull out lock mechanism | Arretierung herausziehen |
| retighten the lock nut. | die Kontermutter wieder anziehen |
| safety lock clip mounted | Sicherungshülse montiert |
| curved pring lock washers | Federringe Form A gewölbt |
| waved spring lock washers | Federringe Form B gewellt |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| locked | verschlossen |
| blockade | Blockade |
| counterclockwise | gegen den Uhrzeigersinn |
| clockwise | Gleichlauf |
| blocking | Hemmung |
| locking pin | Arretierstif |
| locking shaft | Arretierungswelle |
| locking brake | Feststellbremse |
| locking systems | Schließanlage |
| locking cylinder | Arretierzylinder |
| anchor block | Ankerkloben |
| remove block | Blockierung lösen |
| control block | Steuerblock |
| calendar clock | Datumsuhr |
| individual block | Einzelblock |
| blocking air | Sperrluft |
| blocking flap | Absperrklappe |
| clock systems | Uhrenanlage |
| block/ recall | Sperrung / Rückruf |
| electrically interlocked | elektrisch verriegelt |
| locking pin hardened | Arretierstift gehärtet |
| locking system category | Schließsystem-Kategorie |
| locking middle position | verriegelte Mittelstellung |
| locking mechanism closed | Verriegelung zu |
| locking conditions (procedural) | Verriegelungsbedingungen (verfahrenstechnisch) |
| join on block | Fügen auf Block |
| real time clock | Echtzeituhr |
| inlet measurement block | Eingangsmessblock |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| hydraulic control block | Hydraulik-Steuerblock |
| drawer installation block | Schubladen-Einbaublock |
| blocking air system | Sperrluftsystem |
| blocking bolt sticks | Blockierbolzen klemmt |
| block handling system | Block-Handlingsystem |
| module locking devices | Arretierungen für Module |
| created calculating blocks | angelegte Rechenblöcke |
| locks in manual mode | Verriegelungen im Handbetrieb |
| location of the lock | Sitz des Schlosses |
| locks only where necessary | Verriegelung nur dort, wo notwendig |
| locking pin bolting device | Steckbolzenverriegelung |
| locked rotor apparent power | Scheinleistung bei festgebremstem Läufer |
| Locks: studies ongoing; works | Schleusen: Studien laufen; Arbeiten |
| locking device (child protection) | Verriegelung (Kindersicherung) |
| call of a block | Baustein-Aufruf |
| check with gauge block | mit Endmaß prüfen |
| using a calculating block | Benutzung eines Rechenblocks |
| filling and testing block | Füll- und Prüfblock |
| using a calculating block | Verwendung eines Rechenblockes |
| volume flow control block | Volumenstromsteuerblock |
| overhead dresser operation block | Bedienblock für den Betrieb des Überkopfabrichters |
| blocked on both sides | beidseitig gesperrt |
| clamping block - edge | Klemmstein Rand |
| number of valve blocks | Anzahl der Ventilblöcke |
| clamping block - middle | Klemmstein Mitte |
| connection block with bore | Anschlussblock mit Bohrung |
| blocking / calibration device | Blockier- / Kalibriervorrichtung |
| automatic blocks are processed | automatische Blöcke werden abgearbeitet |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->