"système de sécurité" auf Deutsch
| système de sécurité | Sicherheitseinrichtung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| le capuchon avec système de sécurité contre le prélèvement garantit à l'utilisateur qu'il est le premier à prélever l'échantillon | der entnahmesichere Verschluss gibt dem Anwender eine Erstentnahmegarantie |
| Le capuchon avec système de sécurité contre le prélèvement garantit à l'utilisateur qu'il est le premier à prélever l'échantillon. | Der entnahmesichere Verschluss gibt dem Anwender eine Erstentnahmegarantie. |
| L'échangeur de chaleur de sécurité est prévu exclusivement comme système de sécurité. | Der Sicherheitswärmetauscher ist ausschließlich als Sicherheitseinrichtung vorgesehen. |
| Après le déclenchement d'un système de sécurité, la machine ne doit être remise en service que si | Nach dem Ansprechen einer Sicherheitseinrichtung dürfen Sie die Maschine erst dann wieder einschalten, wenn |
| L'entretien des matériels roulants est un élément important du système de sécurité. | Die Fahrzeuginstandhaltung ist ein wichtiger Teil des Sicherheitssystems. |
| tous types de systèmes de sécurité et de protection | alle Arten von Sicherheits- und Schutzeinrichtungen |
| systèmes de sécurité | Sicherheitseinrichtungen |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| d'importants systèmes de sécurité | umfangreiche Sicherheitseinrichtungen |
| système électrique certifié de sécurité intrinsèque | bescheinigtes eigensicheres elektrisches System |
| système électrique de sécurité intrinsèque | eigensicheres elektrisches System |
| Systèmes de sécurité sur la machine | Sicherheits-Einrichtungen an der Maschine |
| pannes sur les systèmes de sécurité | Störungen an den Sicherheitseinrichtungen, |
| Exigences applicables au système de gestion de la sécurité | Anforderungen an das Sicherheitsmanagementsystem |
| de l’efficacité du système de gestion de la sécurité; | die Wirksamkeit des Sicherheitsmanagementsystems, |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| système de bobine | Spulensystem |
| système de mesure | Messsystem |
| système de visée | optisches Betrachtungssystem |
| système de renvoi | Umlenksystem |
| système de base | Basissystem |
| système de dosage | Dosiersystem |
| système de mesure | Meßsystem |
| système de patin | Läufersystem |
| système de rails | Schienensystem |
| stock de sécurité | Sicherheitsbestand |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| avis de sécurité | Sicherheitshinweise |
| clés de sécurité | Sicherheitsschlüssel |
| menu de sécurité | Sicherheitsmenü |
| vis de sécurité | Sicherungsschraube |
| tige de sécurité | Sicherungsstift |
| vis de sécurité | Sicherheitsschraube |
| bac de sécurité | Sicherheitswanne |
| clip de sécurité | Sicherungshülse |
| clip de sécurité | Verriegelungsschutz |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->