| vis pour serrage | Schraube für Klemmung |
|
Beispieltexte mit "vis pour serrage"
|
|---|
| vis de prolongation pour plage de serrage 40 - 67 mm | Verlängerungsschraube für Spannbereich 40 - 67 mm |
| vis à effet direct pour le serrage de pièces en plastique, aluminium et acier | Direktspindel zum Spannen von Kunststoff-, Alu-, Stahlwerkstücken |
| contrôle de couple ; serrage de vis contrôlé pour serrages individuels ou petites séries | Drehmoment-Kontrolle; kontrollierter Schraubenanzug bei Einzelverschraubungen oder Kleinserien |
| vis à poignée pour force de serrage élevée pour effort minimum | Knebelgriff für große Spannkraft bei geringem Kraftaufwand |
| Les raccords vissés desserrés pour les travaux d'entretien et de maintenance toujours resserrer avec le moment de serrage prescrit. | Bei Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten gelöste Schraubverbindungen stets mit den vorgeschriebenen Anziehdrehmomenten festziehen. |
| L'utilisation d'un tournevis motorisé pour bloquer la vis de serrage, celle-ci est soumise à une usure accrue. | Durch Einsatz eines maschinellen Schraubendrehers beim Spannen der Spannschraube kommt es zu einem erhöhten Verschleiß der Spannschraube. |
| Ce manchon peut servir de support, ou une deuxième opération permet de prévoir suffisamment de pas de vis pour obtenir un filetage stable avec des forces de serrage élevées. | Diese Buchse kann als Lagerstelle dienen, oder es können in einem 2. Arbeitsschritt jetzt genügend Gewindegänge eingebracht werden, um ein stabiles Gewinde mit hohen Auszugskräften zu erhalten. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| vis pour rondelle | Schraube für Unterlegplatte |
| vis pour rondelle | Schraube zur Unterlageplatte |
| vis pour coin | Keilschraube |
| vis pour plaquette | Passende Schraube für Wendeschneidplatte |
| vis pour coin | Schraube für Keil |
| vis pour bride | Schraubefür Pratze |
| vis pourplaquette | SchraubefürWendeplatte |
| tournevis pour vis | Schraubendreher für Schrauben |
| vis de serrage | Klemmschraube/Schwalbenschwanz |
| vis de serrage | Klemmschrauben |
| vis de serrage | Druckschraube |
| vis de serrage | Druckschrauben |
| vis de serrage | Klemmschraube |
|
| vis de serrage | Spannschraube |
| vis de serrage | Spannschrauben |
| vis de serrage | Spannspindel |
| pour le serrage des plaques | geeignet zum Spannen von Platten |
| pour brides de serrage | für Spanneisen |
| pour vis de serrage | für Spannschrauben |
| pour serrage avec tirette | Für Spannung mit Anzugsbolzen |
| pour pinces de serrage | für Spannzangen |
| pour écrous de serrage | für Überwurfmuttern |
| pour visde serrage | passend fürSpannschrauben |
| poursuite du serrage | Weiterdrehen |
| pour resserrage rapide | zum schnellen Nachziehen |