| Ripartizione del bilancio | Aufschlüsselung der Haushaltsmittel |
|
Beispieltexte mit "Ripartizione del bilancio"
|
|---|
| Precisare la ripartizione del bilancio tra imprese, centri di ricerca, università: | Aufschlüsselung des Budgets nach Unternehmen, Forschungszentren, Hochschulen: |
| la ripartizione del bilancio per tipologia di azione; | eine Aufteilung der Haushaltsmittel auf die einzelnen Maßnahmenarten; |
| Ripartizione del fabbisogno di bilancio | Aufschlüsselung des Finanzbedarfs |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ripartizione del carico | Lastverteilung |
| ripartizione del potenziale | Potentialglättung |
| ripartizione della pista | Spurlage |
| ripartizione dell'aiuto | Verteilung der Hilfe |
| ripartizione delle imposte | Steuerveranlagung |
| ripartizione del reddito | Einkommensverteilung |
| ripartizione del lavoro | Arbeitsaufteilung |
| ripartizione delle competenze | Kompetenzverteilung |
| Ripartizione delle quote | Zuteilung der Quoten |
|
| La ripartizione di bilancio tra i sottoprogrammi è la seguente: | Die Haushaltsmittel werden wie folgt auf die Teilprogramme aufgeteilt: |
| adozione del bilancio | Annahme des Haushaltsplans |
| scarico del bilancio | Haushaltsentlastung |
| pareggio del bilancio | Haushaltsausgleich |
| esecuzione del bilancio | Ausführung des Haushaltsplans |
| finanziamento del bilancio | Finanzierung des Haushalts |
| rigetto del bilancio | Ablehnung des Haushaltsplans |
| Formazione del bilancio | Aufstellung des Haushaltsplans |
| Unità del bilancio | Einheitlichkeit des Haushaltsplans |