<->



"método de conformidad" auf Deutsch


método de conformidadCompliance-Verfahren
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "método de conformidad"

los métodos de publicación de un folleto para asegurarse de que se pone a disposición del público de conformidad con el artículo 14 de la Directiva 2003/71/CE;die Veröffentlichungsmethoden eines Prospekts, um sicherzustellen, dass ein Prospekt gemäß Artikel 14 der Richtlinie 2003/71/EG öffentlich verfügbar ist;
una descripción del método que se utilizará para obtener los datos sustitutivos que permitan colmar las lagunas en los datos, de conformidad con el artículo 65, apartado 2.eine Beschreibung der Methode zur Bestimmung von Ersatzdaten zur Schließung von Datenlücken gemäß Artikel 65 Absatz 2.
Método utilizado para calcular el valor estimado de la concesión, si no se especifica en otros documentos relativos a la concesión de conformidad con el artículo 8.Methode der Berechnung des geschätzten Werts der Konzession, soweit nicht gemäß Artikel 8 in anderen Konzessionsunterlagen genannt.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

método de trabajoArbeitsweise
método de fijaciónBefestigungsmethode
método DelphiDelphi-Methode
métodos de llenadoFüllmethoden
método de corteAbschneideverfahren
método de intervalosBIN-Verfahren
método de los nudosKnotenverfahren
método de las mallasMaschenverfahren
método de mediciónMessmethode
método de cálculoBerechnungsmethode
Métodos alternativos para la conformidad con las Directivas de aeronavegabilidadAlternative Nachweisverfahren für Lufttüchtigkeitsanweisungen (AD)
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
El método utilizado para comprobar dicha conformidad se describe en el apéndice 4.»;Die Methode, die zur Prüfung dieser Übereinstimmung verwendet wird, ist in Anlage 4 beschrieben.“
declaración de conformidad CEEG-Konformitätserklärung
certificación de conformidadKonformitätsbescheinigung
evaluación de la conformidadKonformitätsbewertung
ensayo de conformidadKonformitätsprüfung
ensayo de conformidadNachweisprüfung
certificado de conformidadkonformitätsbescheinigt
declaración de conformidadKonformitätserklärung
declaración de conformidad CECE-Konformitätserklärung
marca de conformidad CEEG-Konformitätszeichen

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. método de conformidad