"nombre de usuario" auf Deutsch
| nombre de usuario | Benutzername |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Nombre de usuario deseado | Ihr gewünschter Benutzername |
| establecer conexión con otro nombre de usuario | Verbindung unter anderem Benutzernahmen herstellen |
| Por favor ingresa tu nombre de usuario y contraseña | Bitte tragen Sie Ihren Benutzernamen und Passwort ein. |
| El nombre de usuario (XX) ya existe | Nutzer mit dem Benutzernamen (XX) existiert bereits |
| introduzca su nombre de usuario y contraseña propios | eigenen Benutzername und Kennwort eingeben |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Cada representante autorizado dispondrá en todo momento de un nombre de usuario y una contraseña exclusivos. | Jeder Bevollmächtigte hat jederzeit einen eindeutigen Benutzernamen und ein eindeutiges Passwort. |
| a continuación, hacer clic en "Establecer conexión con otro nombre de usuario" | Anschliessend auf "Verbindung unter anderem Benutzernahmen herstellen" klicken |
| el nombre estándar puede ser sobrescrito por el usuario | der Standardname kann vom Benutzer überschrieben werden |
| Obligaciones por lo que respecta a la seguridad, los nombres de usuario y contraseñas y el acceso al sitio web del registro. | Verpflichtungen in Bezug auf Sicherheit, Benutzernamen und Passwörter sowie den Zugang zu den Internetseiten des Registers |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| nombre de aviso | Anzeigename |
| nombre del producto | Produktname |
| nombre de dominio | Domänenname |
| nombre del archivo | Dateiname |
| nombre de marca | Markenname |
| Nombre de la capa | Name der Kartenebene |
| nombre del queso; | Name des Käses; |
| Nombre de la mina. | Der Name des Bergwerks. |
| área de usuario | Benutzerebene |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| guía del usuario | Benutzerführung |
| bits del usuario | Nutzerbits |
| manual del usuario | Bedienerhandbuch |
| grupos de usuarios | Benutzergruppen |
| guía del usuario | Benutzerhandbuch |
| datos del usuario | Benutzerdaten |
| entorno de usuario | Bedienoberfläche |
| nivel del usuario | Bediener-Ebene |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->