<->



"ámbito de aplicación" auf Deutsch


ámbito de aplicaciónAnwendungsbereich
ámbito de aplicaciónEinsatzgebiet


Beispieltexte mit "ámbito de aplicación"

Ámbito de aplicación del capítuloAnwendungsbereich des Kapitels
Ámbito de aplicación y definicionesAnwendungsbereich und Begriffsbestimmungen
Ámbito de aplicación del régimen de la uniónGeltungsbereich der EU-Regelung
Ámbito de aplicación de la ayuda del FEDERInterventionsbereich des EFRE
Ámbito de aplicación del modelo IRC internoAnwendungsbereich des internen IRC-Modells
Ámbito de aplicación de la presente DecisiónGeltungsbereich der vorliegenden Entscheidung
Ámbito de aplicación y términos utilizadosGeltungsbereich und verwendete Begriffe
Definición y ámbito de aplicaciónDefinition und Anwendungsbereich
Objetivo y ámbito de aplicaciónGegenstand und Anwendungsbereich
Objeto y ámbito de aplicaciónGegenstand und Geltungsbereich
Principio y ámbito de aplicaciónGrundsatz und Geltungsbereich
Artículo 1: Objeto y ámbito de aplicaciónArtikel 1: Gegenstand und Anwendungsbereich
Artículo 17 Definición y ámbito de aplicaciónArtikel 17 Definition und Anwendungsbereich
Artículo 20 Definición y ámbito de aplicaciónArtikel 20 Definition und Anwendungsbereich
Artículo 121 Ámbito de aplicación de las subvencionesArtikel 121 Anwendungsbereich
OBJETO, ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONESGEGENSTAND, ANWENDUNGSBEREICH UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
Dentro del ámbito de aplicación del presente Reglamento:Im Rahmen dieser Verordnung
Objetivo y ámbito de aplicación de las presentes DirectricesZiel und Anwendungsbereich der Leitlinien
Fuera del ámbito de aplicación de la NIIF 11Außerhalb des Geltungs-bereichs von IFRS 11
Quedarán excluidos del ámbito de aplicación del presente Reglamento:Vom Anwendungsbereich dieser Verordnung ausgenommen sind:
entre en el ámbito de aplicación del Fondo y del programa operativo;in den Geltungsbereich des Fonds und des operationellen Programms fällt,

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

ámbito de trabajoArbeitsbereich
ámbito de prueba de pasoDurchgangsprüfbereich
ámbito de extractor interiorInnenausziehbereich
selección ámbito del productoAuswahl Erzeugnisbereich
ámbito de validezGültigkeitsbereich
Ámbito del acuerdo sectorialGeltungsbereich der sektorvereinbarung
campo de aplicaciónAnwendungsgebiet
gama de aplicaciónEinsatzbereich
campo de aplicaciónVerwendungsbereich
nota de aplicaciónAnwendungshinweis

        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. ámbito de aplicación