"inspection" auf Deutsch
| inspection | Inspektion |
| inspection | Musterung |
| inspection | Kontrolle |
| inspection | Überprüfung |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| inspection unit | Inspektionseinheit |
| inspection card | Kontrollkarte |
| inspection report | Inspektionsbericht |
| inspection module | Inspektionsmodul |
| inspection region | Inspektionsregion |
| flow inspection | Durchlaufkontrolle |
| print inspection | Druckkontrolle |
| final inspection | Endkontrolle |
| module inspection | Baugruppeninspektion |
| blister inspection | Blisterprüfung |
| inspection of defects | Mängeluntersuchung |
| inspection in service | Überwachung im Gebrauch |
| inspection after delivery | Kontrolle nach der Anlieferung |
| Inspection and acceptance | Prüfung und Annahme |
| inspection for conformance | Konformitätstest |
| time of inspection | Besichtigungszeitpunkt |
| costs of inspection | Kosten der Überprüfung |
| first article inspection | Erstbemusterung |
| incoming goods inspection | Wareneingangsprüfung |
| general system inspection | allgemeine Systeminspektion |
| visual inspection test | optische Sichtprüfung |
| blister inspection module | Blisterinspektionsmodul |
| online inspection equipment | Online-Inspektionstechnik |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| interior inspection instruments | Innen-Sehgeräte |
| manufacturer inspection certificate | Herstellerpüfzertifikat |
| inspection of the hoses | Kontrolle der Verschlauchung |
| Inspection based on guidelines | Prüfung auf Basis der Richtlinie |
| inspection systems for packaging | Kontrollsysteme für Verpackungen |
| Inspection of medical components | Untersuchung von medizinischen Komponenten |
| inspection and service conditions | inspektions- und Wartungsbedingungen |
| inspection and maintenance schedule | Inspektions- und Wartungsplan |
| inspection of existing third party shelving | Prüfung der vorhandenen Fremdregale |
| at the time of inspection | zum Besichtigungszeitpunkt |
| high resolution surface inspection | hochauflösende Oberflächenkontrolle |
| advantages of a shelving inspection | Vorteile einer Regalinspektion |
| recognizable with precise inspection | bei genauer Kontrolle zu erkennen |
| control of incoming goods inspection | Steuerung von Wareneingangsprüfungen |
| preliminary test / visual inspection | Vor - / Sichtprüfung |
| General specifications: visual inspection | allgemeine Vorschriften: Sichtprüfung |
| oil level inspection screw | Ölstandskontrollschraube |
| visual inspection for wear | Sichtprüfung auf Verschleiß |
| Risk Based Inspection (RBI) | risikobasierte Instandhaltung |
| annual inspection for shadows | jährliche Prüfung auf Verschattung |
| marking and inspection system | Kennzeichnungs- und Kontrollsystem |
| gauging and inspection system | Messprüfsystem |
| automated optical inspection (AOI) | automatische optische Inspektion (AOI) |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| reinspection | Nachinspektion |
| reinspection | Nachprüfung |
| preinspection | Vorkontrolle |
| preinspection | Vorprüfung |
| inspections | Überprüfungen |
| inspection lamp | Inspektionsleuchte |
| inspection system | Kontrollsystem |
| inspection method | Kontrollverfahren |
| inspection mirror | Inspektionsspiegel |
| inspection report | Abnahmeprüfprotokoll |
| clutch inspection | Kupplungsinspektion |
| visual inspection | optische Inspektion |
| visual inspection | optische Kontrolle |
| packaging inspection | Packmittelprüfung |
| functional inspection | Funktionsprüfung |
| hose inspections | Schlauchkontrollen |
| final inspections | Endkontrollen |
| pipeline inspections | Rohrleitungsüberprüfungen |
| production inspections | Fertigungskontrollen |
| visual leak inspection | Sichtkontrolle auf Leckage |
| flow stream inspection | Strahlformprüfung |
| software for inspection | Software für Inspektion |
| eddy current inspection | Wirbelstromprüfung |
| goods outgoing inspection | Warenausgangskontrolle |
| LED inspection lamp | LED-Inspektionsleucht |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| LED inspection lamp | LED-Inspektionsleuchte |
| scope of inspections | Prüfumfang |
| welding seam inspections | Schweißnahtprüfungen |
| final installation inspections | Montageendkontrollen |
| inspection of the carriage for zero play | Überprüfung der Laufwagen auf Spielfreiheit |
| Inspections and audits in third countries | Kontrollen und Buchprüfungen in Drittländern |
| inspection, maintenance, and cleaning guidelines | Inspektion, Wartungs- und Reinigungsvorschriften |
| inspection and assessment of slaughtered animals, | Untersuchung und Beurteilung von geschlachteten Tieren; |
| Inspections according to the maintenance plan shall include: | Gemäß dem Wartungsplan sind die Inspektionen unter folgenden Gesichtspunkten durchzuführen: |
| Inspection of electronics components (bonding, glue areas, etc.) | Untersuchung von elektronischen Bauelementen (Bondings, Klebeflächen, etc.) |
| inspection in cast parts (mould residue, forging scales, completeness) | Inspektion in Gussteilen (Formrückstände, Zunder, Vollständigkeit) |
| carry out body and visual inspection | Karosserie- und Sichtkontrollen durchführen |
| Shape and dimensions: visual inspection | Form und Abmessungen: Sichtprüfung |
| Shapes and dimensions: visual inspection | Formen und Abmessungen: Sichtprüfung |
| random sample inspection, attribute inspection | Stichprobenprüfung, Attributprüfung |
| advantages compared to manual visual inspection | Vorteile gegenüber manueller Sichtprüfung |
| advisory services for consumer goods inspection | Beratungsdienstleistung Gebrauchsgüterprüfung |
| Preparation, implementation, monitoring and inspection | Vorbereitung, Durchführung, Begleitung und Kontrolle |
| with an inspection window | mit Sichtfenster |
| service and inspection work | Wartungs- und Inspektionsarbeiten |
| gauging and inspection systems | Mess- und Prüfsysteme |
| maintenance and inspections table | Wartungs- und Inspektionstabelle |
| components with recurring inspections | wiederkehrend zu prüfende Bauteile |
| with manufacturer inspection certificate | mit Herstellerprüfzertifikat |
| maintenance (service, inspection, repair) | Instandhaltung (Wartung, Inspektion, Instandsetzung) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->