Wörtebücher Spanisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

aplicando agua estéril, o

aplicando el artículo 30, apartado 7, en el año pertinente;

aplicar aquí la carretilla elevadora

aplicar las tiras para ranurado

aplicar o elaborar una combinación de ambos.

aplicar un método de valoración actuarial (véanse los párrafos 67 a 69);

aplicar, a nivel nacional, un porcentaje menor al establecido en el apartado 1;

aplicarán mecanismos de compensación y de cobertura;

aplique las láminas protectoras autoadhesivas

apoderado de la documentación

apoderado jurídicamente vinculante

apoderado para la compilación de la documentación técnica relevante

aportaciones de organismos o instituciones internacionales;

aportaciones hidraúlicas

aportación de documentación adecuada y fiable del estudio, y

aportar la prueba de su admisión en un centro de enseñanza secundaria;

aportar mejoras crediticias en transacciones estructuradas,

aportar pruebas de esa participación;

aporte o extracción de calor

apoyar la evaluación de los programas de desarrollo rural.

apoyar la investigación, el desarrollo y la normalización:

apoyar la máquina sobre uno de sus laterales

apoyar la prevención y la gestión de riesgos en las explotaciones.

apoyar las actividades de cooperación administrativa;

apoyar una red de oficinas de información (MEDIA desks) en toda Europa,

apoyo a la constitución de redes e intercambio de las mejores prácticas.

apoyo a la formación en beneficio de las fuerzas armadas de Mali;

apoyo a pequeños proyectos piloto.

apoyo antideslizante

apoyo atirantado

apoyo autoportante

apoyo central, regulable hidráulicamente

apoyo de acciones conjuntas de los Estados miembros o de las regiones,

apoyo de alineación

apoyo de anclaje

apoyo de apriete

apoyo de bomba para contenedores

apoyo de dos puntos de altura regulable

apoyo de fin de línea

apoyo de las actividades de los representantes de los consumidores;

apoyo de palets

apoyo de trasposición

apoyo de tres puntos

apoyo de ángulo

apoyo de ángulo en suspensión

apoyo del acceso de los consumidores a la justicia;

apoyo del cilindro

apoyo económico

apoyo en caso de fuerza de compresión

apoyo en caso de fuerza de tracción

apoyo longitudinal

apoyo monetario

apoyo para el pupitre de control

apoyo para la fase anterior a la producción:

apoyo prismático

apoyo sobre cuatro puntos

apoyo sobre tres puntos, sólido y a prueba de torsión

apoyo transversal con cobertura de madera

apoyos antideslizantes

apoyos de aspiración

aprendizaje de barrera ultrasónica, carga de configuración de fábrica

aprendizaje profesional

aprestado para su utilización como hilo de coser, y

apretar con cuidado la unidad de pelado para desplegar el cilindro

apretar con firmeza

apretar enchufe

apretar firmemente el tapón roscado.

apretar firmemente la unión roscada de tubo.

apretar los anillos de ajuste golpeándolos con martillo y pasador

apretar los tornillos de sujeción y cerrar las puertas de la máquina

apretar todas las conexiones de las mangueras

apretar y tirar en horizontal