"customer" auf Deutsch
| customer | Kunde |
| customer | Auftraggeber |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| customer base | Kundenstamm |
| customer oriented | kundenorientiert |
| customer feedback | Kundenrückinformation |
| customer management | Kundenmanagement |
| customer information | Kundeninformationen |
| by customer | bauseitig |
| end customer | Endkunde |
| private customer | Privatkunde |
| business customer | Geschäftskunde |
| reference customer | Referenzkunde |
| customer order no. | Kunden-Bestell-Nr. |
| customer part transfer | kundenseitige Bauteilübergabe |
| customer loyalty program | Kundenbindungsprogramm |
| customer profit contributions | Kunden-Deckungsbeiträge |
| customer communication strategy | Kundenkommunikationsstrategie |
| for the customer | für den Kunden |
| creator and customer | Ersteller und Kunde |
| configuration by customer | Konfiguration durch Kunden |
| hereinafter called customer | nachfolgend Kunde genannt |
| efficient customer support | effizienter Kundensupport |
| determining customer demand | Ermittlung Kundenbedarf |
| application customer service | Anwendungskundendienst |
| permanent customer relations | dauerhafte Kundenbeziehungen |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| regular customer communication | regelmäßige Kundenkommunikation |
| customer wants to stray | Kunde will abwandern |
| customer has already left | Kunde ist bereits abgewandert |
| customer and service oriented | kunden- und serviceorientiert |
| customer and project protection | Kunden- und Projektschutz |
| customer / supplier relationships | Kunde - Lieferant Beziehungen |
| customer reserved parts inventory | kundenreservierte Teilelagerung |
| customer relationship management (CRM) | Kundenbeziehungsmanagement (CRM) |
| close to the customer | kundennah |
| remarks of the customer | Anmerkungen des Auftraggebers |
| alignment to the customer | Ausrichtung am Kunden |
| questions for the customer | Fragen an den Kunden |
| safety fence from customer | Schutzzaun vom Kunden |
| advantages for the customer | Vorteile für den Kunden |
| instructed personnel of customer | eingewiesene Personen des Auftraggebers |
| next higher customer class | nächsthöhere Kundenklasse |
| basics for customer selection | Grundlagen zur Kundenauswahl |
| manual for customer management | Handbuch zum Kundenmanagement |
| instruments for customer loyalty | Instrumente zu Kundenbindung |
| duration of customer relationship | Dauer der Kundenbeziehung |
| description of customer requirements | Beschreibung der Kundenanforderungen |
| segmentation of customer classification | Segmentierung der Kundeklassifizierung |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| customers | Kundschaft |
| customers | Kunden |
| customer-specific | kundenindividuell |
| customer-friendly | bedienerfreundlich |
| customer hour | Kundenstunde |
| customer behavior | Kaufverhalten |
| customer structure | Kundenstruktur |
| customer requirement | Kundenanforderung |
| customer requirements | Kundenanforderungen |
| final customer | Endabnehmer |
| target customer | Wunschkunde |
| wholesale customer | Großhandelsabnehmer |
| residential customer | Haushaltsabnehmer |
| for customers | für Kunden |
| inspire customers | Kunden begeistern |
| business customers | Geschäftskunden |
| satisfied customers | zufriedene Kunden |
| industrial customers | Industriekunden |
| customer safety measures | kundenseitige Sicherheitsvorkehrungen |
| customer contact persons | Kundenansprechpartner |
| customer training program | Kundenschulung |
| customer value proposition | Nutzenversprechen |
| customer specific programming | kundenspezifische Programmierung |
| for new customers | für Neukunden |
| approx. 500 customers | ca. 500 Kunden |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| for existing customers | für bestehende Kunden |
| business customer area | Geschäftskundenbereich |
| for potential customers | für potenzielle Kunden |
| customer for many years | langjähriger Kunde |
| customer and market orientation | Kunden- und Marktorientierung |
| customer service contact address | Kundendienst-Kontaktadresse |
| customer and market requirements | Kunden- und Marktanforderungen |
| customer specific metering systems | kundenspezfische Dosiersysteme |
| Customer Relationship Management (CRM) | CRM |
| customer satisfaction quality indicator | Qualitätskenngröße Kundenzufriedenheit |
| release and transfer to customer | Freigabe und Übergabe zum Kunden |
| warranty document for the customer | Garantieunterlagen für den Kunden |
| target agreements with the customer | Zielvereinbarungen mit dem Kunden |
| components provided by the customer | beigestellte Bauteile durch den Kunden |
| application scenarios of the customer | Anwendungsszenarien des Kunden |
| quality characteristics of the customer | Qualitätsmerkmale vom Kunden |
| individual consulting for every customer | individuelle Beratung für jeden Kunden |
| number of new customers | Anzahl der Neukunden |
| field in customer label | Feld im Kundenlabel |
| number of customers lost | Anzahl verlorener Kunden |
| fewer but larger customers | Weniger aber größere Kunden |
| for shipments to customers | bei Versand an Kunden |
| detailed desired customer list | detaillierte Wunschkundenliste |
| ergonomic - customer-oriented - precise | ergonomisch - kundenorientiert - präzise |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->