| direction | Lenkung |
| direction | Richtung |
|
Beispieltexte mit "direction"
|
|---|
| direction key | Richtungstaste |
| direction sign | Wegweiser |
| direction light | Leitfeuer |
| direction switch | Richtungsschalter |
| direction sensor | Richtungsgeber |
| burr direction | Gratrichtung |
| axial direction | Axialrichtung |
| travel direction | Bewegungsrichtung |
| horizontal direction | Horizontalrichtung |
| anticlockwise direction | Gegenuhrzeigersinn |
| direction of bending | Biegerichtung |
| direction of rotation | Drehrichtung |
| direction of movement | Fahrtrichtung |
| direction of actuation | Betätigungsrichtung |
| direction of installation | Einbaurichtung |
| axial beam direction | axiale Abstrahlrichtung |
| downward work direction | fallendes Arbeiten |
| box conveying direction | Förderrichtung der Kartons |
| cable transverse direction | Kabelquerrichtung |
| cable longitudinal direction | Kabellängsrichtung |
| flow direction set | Laufrichtungsangabe |
| flow direction change | Änderung Durchlaufrichtung |
| rotation direction change | Drehrichtungswechsel |
|
| rotational direction arrow | Laufrichtungspfeil |
| direction of motor rotation | Drehrichtung der Motoren |
| direction of motor rotation | Drehrichtung des Motors |
| direction of motor rotation | Motordrehrichtung |
| direction of rotation arrow | Drehrichtungspfeile |
| direction of rotation range | Drehrichtungsbereich |
| direction of rotation indicator | Drehrichtunganzeige |
| Direction indicator on driver’s side ON | Fahrtrichtungsanzeiger auf Fahrerseite EIN |
| inversion of the direction | Richtungsumkehr |
| acceleration in Y direction | Beschleunigung in Y-Richtung |
| saw blade running direction | Sägeblattlaufrichtung |
| switch the counting direction | Umschalten der Zählrichtung |
| selection of conveying direction | Auswahl der Förderrichtung |
| mobile in longitudinal direction | in Längsrichtung verfahrbar |
| depending on rotational direction | drehrichtungsbezogen |
| vertical direction of motion | vertikale Bewegungsrichtung |
| running direction of the belt | Gurtlaufrichtung |
| opposite direction of rotation | entgegengesetzte Drehrichtung |
| inverse direction of operation | inverser Betrieb |
| changing direction of rotation | Drehrichtungsumschaltung |
| reversal of direction of rotation | Drehrichtungsumkehr |
| horizontal in direction of movement | horizontal in Fahrtrichtung |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| directions | Anfahrt |
| unidirectional | unidirektional |
| bidirectional | bidirektional |
| bidirectional | beidseitig |
| unidirectional | einfachgerichtet |
| directional sign | Richtungsanzeige |
| directional arrow | Richtungspfeil |
| directional antenna | Richtantenne |
| directional lighting | Richtungsleuchte |
| directional characteristic | Abstrahlcharakteristik |
| mouse direction | Mausrichtung |
| arrow direction | Pfeilrichtung |
| call redirection | Rufumleitung |
| clockwise direction | Rechtsdrehsinn |
| longitudinal direction | Längsrichtung |
| both directions | beide Richtungen |
| slip directions | Gleitrichtungen |
| travel directions | Anfahrtsskizze |
| stroke direction: | Hubrichtung |
| multi- directional | viele Richtungen |
| directions for use | Bedienungsanleitung |
| direction of current | Stromrichtung |
| directional limit switch | Richtungsendschalter |
| directional control valve | Wegeventil |
| direction of magnetization | Magnetisierungsrichtung |
| ladder lateral direction | Trassenquerrichtung |
| manual traverse direction | manuelle Verfahrrichtung |
| reverse counting direction | Zählrichtungsumkehr |
|
| minus traversing direction | Minus-Verfahrrichtung |
| ladder longitudinal direction | Trassenlängsrichtung |
| both signal directions | beide Signalrichtungen |
| positive acting directions | positive Wirkungsrichtungen |
| bidirectional diode thyristor | DIAC |
| avoid unidirectional movements | Bewegungen in nur eine Richtung vermeiden |
| bidirectional data transmission | bidirektionale Datenübertragung |
| directional valve actuated pneumatically | Wegeventil pneumatisch betätigt |
| direction of rotation of the core drilling spindle | Kernbohrspindel-Drehrichtung |
| Direction of communication from the HT perspective | Richtung der Kommunikation aus HT Blickwinkel |
| Directional valve XXX and YYY relief valve mounting example | Montagebeispiel für Wegeventil XXX und Überdruckventil YYY |
| Directional valve XXX and YYY throttle valve mounting example | Montagebeispiel für Wegeventil XXX und Drosselventil YYY |
| Direction finding compasses, solely for the maritime industry | Kompasse, einschließlich Navigationskompasse, ausschließlich für die Seeverkehrsindustrie |
| Direction-finding compasses; other navigational instruments and appliances | Kompasse und andere Navigationsinstrumente, -apparate und -geräte |
| You set the direction | Sie geben die Richtung vor |
| blowing in opposite direction | Rückblasen |
| transverse to conveyor direction | quer zur Transportrichtung |
| indicator for rotational direction | Drehrichtungszeiger |
| focus adjustment in welding direction | Fokuseinstellung in Schweißrichtung |
| flexibly adjustable in every direction | flexibel in jede Richtung einstellbar |
| horizontal in ladder longitudinal direction | horizontal in Trassenlängsrichtung |
| flexible in all directions | flexibel in alle Richtungen |
| both directions of rotation | beide Drehrichtungen |
| few directions of movements | wenige Bewegungsrichtungen |
| mobile directional radio system | verlegbares Richtfunksystem |
| solenoid directional control valve | Wegemagnetventil |
| continuous directional control valves | Stetigwegeventile |
| proportional directional control valves | Proportional-Wegeventile |