"replace" auf Deutsch
| replace | auswechseln |
| replace | ersetzen |
| replace | Wechseln |
| replace | austauschen |
| replace | erneuern |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| replace guide | Führung austauschen |
| replace filter | Filter austauschen |
| replace filter | Filter wechseln |
| replace guides | Führungen austauschen |
| replace clutch | Kupplung tauschen |
| replace the lamp | Glühlampe auswechseln |
| replace the bearing | Lager auswechseln |
| replace discharge tube | Ausstoßkanüle ersetzen |
| replace filter inserts | Filtereinsätze austauschen |
| replace defective switches | defekte Schalter austauschen |
| to replace batteries | Auswechseln der Batterien |
| replace belts if worn | bei Verschleiß Riemen ersetzen |
| replace the drain screw | Ablassschraube wieder eindrehen |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| replace the drive chain | de Antriebskette ersetzen |
| replace PLC backup battery | Pufferbatterie der SPS wechseln |
| replace the cylinder switch | Zylinderschalter auswechseln |
| replace roller bearing grease | Wälzlagerfett tauschen |
| replace control buffer battery | Pufferbatterie der Steuerung wechseln |
| every 3 months, check fill level and eventually replace | überprüfen Sie alle 2 Monate den Füllstand und füllen Sie ggf. nach |
| refill to replace missing oil | fehlendes Öl nachfüllen |
| check seal, replace if necessary | Dichtung prüfen, ggf. tauschen |
| always replace damaged components | beschädigte Bauteile sind stets auszutauschen |
| Check parts, replace if necessary | Teile prüfen, ggf. austauschen |
| If necessary, replace the prefilter | Gegeben falls den Vorfilter austauschen |
| check connections, replace if necessary | Anschlüsse prüfen, ggf. tauschen |
| immediately replace defective safety systems | defekte Sicherheitseinrichtungen sofort ersetzen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| replaceable | ersetzbar |
| irreplaceable | unersetzbar |
| replacement | Austausch |
| replaceable | austauschbar |
| replacement | Ersatz |
| replacement work | Austauscharbeit |
| replacement unit | Ersatzeinheit |
| replacement element | Ersatzelememnt |
| replacement component | Ersatzbauteil |
| replacement components | Ersatzbauteile |
| lamp replacement | Leuchtmitteltausch |
| cable replacement | Kabeltausch |
| filter replacement | Filterwechsel |
| current replacement | aktuelle Wiederbeschaffung |
| diaphragm replacement | Membranwechsel |
| replacement parts kit | Ersatzteilkit |
| replacement part lists | Ersatzteillisten |
| replaceable rubber feet | auswechselbare Gummifüße |
| replacement burette tube | Ersatz-Bürettenrohre |
| replacement soldering station | Ersatzlötstation |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| nylon replacement heads | Ersatzköpfe aus Nylon |
| mains replacement system | Netzersatzanlage |
| original replacement parts | Originalersatzteile |
| deburring replacement blades | Entgrater-Ersatzklingen |
| preventive replacement parts | präventive Ersatzteile |
| replace the valve block | Ventilblock austauschen |
| replacement of the chain | Austausch der Kette |
| replacement special dial gauge | Ersatz-Spezial-Messuhr |
| replacement rubber diagonal hose | Ersatz-Gummischrägrohr |
| replacement parts and consumables | Ersatzteile und Verbrauchsmaterial |
| replacement depth measuring needle | Ersatz-Tiefenmessnadel |
| replacement intervals for electrodes | Wechselintervalle der Elektroden |
| have the motor replaced | Motor auswechseln lassen |
| rates of air replacement | Luftwechselraten |
| easily replaced shelf displays | einfach austauschbare Fachanzeigen |
| procurement of replacement parts | Ersatzteilbeschaffung |
| preventive replacement parts base | präventive Ersatzteile-Basis |
| selecting the replacement solution | Auswahl der Ersatzlösung |
| easily replaceable dispensing cartridge | leicht auswechselbare Dosiereinheiten |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->