"barrière" auf Deutsch
| barrière | Schranke |
| barrière | Absperrmaßnahmen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| barrière lumineuse | Lichtschranke |
| barrière complète | Vollschranke |
| barrière ultrasonique | Ultraschallschranke |
| barrière immatérielle | Lichtvorhang |
| barrière photoélectrique | Sicherheitslichtschranke |
| vis barrière | Barriereschnecke |
| film barrière | Sperrschichtfolie |
| couche barrière | Sperrschichtf |
| couche barrière | Grenzschicht |
| barrière une voie | Einwegschranke |
| barrière de diffusion | Diffusionsbarriere |
| barrière de protection | Schutzzaun |
| barrière à réflexion | Reflexionsschranke |
| barrière lumineuse salie | Lichtschranke verschmutzt |
| moteur de barrière | Schrankenantrieb |
| matière plastique barrière | Barrierekunststoff |
| barrière électrique du nerf | elektrischer Nervenblock |
| barrière lumineuse à fourche | Gabellichtschranke |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| barrière de protection d'angle | Eckschutzbügel |
| barrière de sécurité à diodes | Sicherheitsbarriere mit Dioden |
| barrière de protection profilé alu | Alu Profil Schutzzaun |
| barrière à réflexion ultrasonique | Reflexions-Ultraschall-Schranke |
| barrière lumineuse émetteur / récepteur | Lichtschranke Sender / Empfänger |
| Essai de choc contre barrière | Prüfung bei Frontalaufprall gegen eine Barriere |
| Tôle de contact de la barrière | Verkleidungsblech des Aufprallelements |
| Positions des orifices de montage de la barrière | Anordnung der Löcher für die Befestigung der Barriere |
| Alignement du véhicule par rapport à la barrière | Ausrichtung des Fahrzeugs in Bezug auf die Barriere |
| La figure 1 de la présente annexe illustre les dimensions de la barrière. | Die Abmessungen der Barriere sind in der Abbildung 1 dieses Anhangs angegeben. |
| contrôler la barrière optique | Lichtschranke prüfen |
| capteur barrière lumineuse mono | Einweglichtschrankensensor |
| profilé barrière de sécurité | Schutzplankenprofil |
| pas d'interruption de la barrière stérile | keine Unterbrechung der Sterilbarriere |
| emetteur de la barrière photoélectrique de chariot | Sender der Wagenlichtschranke |
| récepteur de la barrière photoélectrique de chariot | Empfänger der Wagenlichtschranke |
| écouter le claquement de la barrière photoélectrique | auf das Klacken der Lichtschranke hören |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| barrières | Absperrungen |
| demi-barrière | Halbschranke |
| barrière d'étanchéité | Barrierendichtung |
| barrière d'étanchéité | Witterungsschutz |
| barrières photoélectriques | Lichtschranken |
| résines barrières | Sperrschichtpolymere |
| propriétés barrières | Barriereeigenschaften |
| barrière de surface | Oberflächenbarriere |
| barrière de Schottky | Schottky-Barriere |
| barrière de potentiel | Potentialschwelle |
| barrière lumineuse laser | Laserlichtschranke |
| barrière par contournement | Kriechstreckenverlängerung |
| barrières de protection en acier | Stahlschutzbügel |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| barrière lumineuse en angle à laser | Laser-Winkellichtschranke |
| barrières photoélectriques de chariot | Wagenlichtschranken |
| barrière de protection contre les chocs | Rammschutzbügel |
| barrière optique à une voie, récepteur | Einweglichtschranke, Empfänger |
| barrière de sécurité pour rayonnage simple | Schutzplanke für Einfachregalreihe |
| barrière de sécurité pour rayonnage double face | Schutzplanke für Doppelregalreihe |
| passage à niveau à deux demi-barrières | Halbschranken-Bahnübergang |
| passage à niveau à quatre demi-barrières | Bahnübergang mit doppelten Halbschranken |
| Pas d'interruption de la barrière stérile | Keine Unterbrechung der Sterilbarriere |
| tube-image stéréoscopique à barrière-grille | Gitterraster-Stereobildröhre |
| Pour cela, prévoir des barrières appropriées. | Dazu geeignete Absperrmaßnahmen vorsehen. |
| contrôle fonctionnel des barrières photoélectriques | Funktionskontrolle der Lichtschranken |
| alignement des barrières photoélectriques de chariots | ausrichten der Wagenlichtschranken |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->