vis de réglage | Einstellschraube |
vis de réglage | Justierschraube |
vis de réglage | Abgleichschraube |
vis de réglage | Stellschraube |
vis de réglage | Regulierschrauben |
vis de réglage | Stellschrauben |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
vis de réglage de course | Hub-Einstellschraube |
vis de réglage du zéro | Nullpunktregulierschraube |
vis de réglage pour rotule | Stellschraube für Kugelgelenk |
vis de réglage de hauteur | Höhenverstellschraube |
vis de réglage de la position zéro | Nulljustierung über Stellschraube |
vis de réglage du volume | Volumeneinstellschraube |
vis de réglage de longueur d'outil | Werkzeuglängeneinstellschraube |
aligner la machine au moyen des vis de réglage | Maschine mittels Justierschrauben ausrichten |
en acier traité, verni, coudés, avec vis de réglage | aus Vergütungsstahl, lackiert, gekröpft, mit Stellschraube |
en acier traité, verni, droits, avec vis de réglage | aus Vergütungsstahl, lackiert, gerade, mit Stellschraube |
tête vis vis de réglage | Ersatzmesserkopf Ersatzschraube Ersatz-Stellschraube |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
tête avec démultiplication et vis de réglage | Messerkopf mit Übersetzung und Nachstellschraube |
sans vis de réglage | Ohne Einstellschraube |
Dévisser le contre-écrou de la vis de réglage | Kontermutter von Stellschraube lösen |
desserrer la vis de réglage du collier avec tension de chaîne | Einstellschraube der Rohrschelle mit Kettenspannung lösen |
en tube d'acier carré avec vis de réglage enhauteur | aus 4-kant-Stahlrohrmit Höhenausgleich-schrauben aus Stahl |
avec mini écrou ER (309640), sans vis de réglage de longueur | Mit ER-Mini-Mutter (Nr 309640), ohne Längeneinstellschraube |
avec filetage pour vis de réglage (accessoire spécial) | Mit Gewinde für Einstellschraube (Sonderzubehör) |
Les deux vis de réglage doivent être réglées de manière égale. | Beide Stellschrauben müssen jeweils gleichmäßig verstellt werden. |
Resserrer la vis de réglage avec le contre-écrou. | Verstellschraube mit Kontermutter wieder anziehen |
Desserrer la vis de réglage du collier avec tension de chaîne. | Einstellschraube der Rohrschelle mit Kettenspannung lösen. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
vis de purge | Entlüftungsschraube |
vis de calage | Andrückschraube |
vis de calage | Andrückschrauben |
vis de levier | Kniehebelschraube |
vis de butée | Anschlagschraube |
vis tendeuse | Spannschraube |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
vis de purge | Ventilschraube |
vis de butée | Anschlagbolzen |
vis de verrou | Schlosschraube |
pas de réglage | Einhängeraster |
axe de réglage | Einstellbolzen |
axe de réglage | Verstellwelle |