"instrucciones de operación" auf Deutsch
| instrucciones de operación | Bedienungsanleitungen |
| instrucciones de operación | Betriebsanleitung |
| instrucciones de operación | Betriebsanleitungen |
| instrucciones de operación | Betriebsanweisungen |
| instrucciones de operación | Bedienungsanleitung |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| instrucciones de operación concisas | Kurzbedienungsanleitung |
| instrucciones de operación originales | Original-Betriebsanleitung |
| instrucciones de operación superior | übergeordnete Betriebsanleitung |
| instrucciones de operación separadas del fabricante | separate Betriebsanleitungen der Hersteller |
| instrucciones de operación y trabajo | Bedien- und Arbeitshinweise |
| instrucciones de operación (PDF) también en CDROM | Betriebsanleitung (PDF) auf CDROM |
| instrucciones de operación originales | Originalbetriebsanleitung |
| cumplimiento de las instrucciones de operación | Beachtung der Betriebsanleitung |
| montaje e instrucciones de operación | Montage- und Betriebsanleitung |
| estructura de las instrucciones de operación | Aufbau der Betriebsanleitung |
| lea siempre las instrucciones de operación | immer die Betriebsanleitung lesen |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| idioma de las instrucciones de operación | Sprache der Betriebsanleitung(en) |
| entrega de las instrucciones de operación | Übergabe-Betriebsanleitung |
| uso de las instrucciones de operación | Nutzung der Betriebsanleitung |
| véase descripción detallada en las instrucciones de operación separadas | detaillierte Beschreibung siehe separate Bedienungsanleitung |
| en estas instrucciones de operación se emplean los siguientes símbolos | folgende Schutzmaßnahmen sind an der Maschine einzusetzen |
| tenga en cuenta las instrucciones de operación separadas del fabricante | separate Betriebsanleitungen der Hersteller beachten |
| vea las instrucciones de operación separadas | siehe separate Betriebsanleitung |
| observe las instrucciones de operación del sistema de aspiración | beachten Sie die Betriebsanleitung der Absauganlage |
| las instrucciones de operación de la SPC he leido y comprendido | die Betriebsanleitung der SPC habe ich gelesen und verstanden |
| ¡Seguir las instrucciones de operación de la instalación hidráulica! | Betriebsanleitung der Hydraulikanlage beachten! |
| instrucciones de montaje y operación | Einbau- und Bedienungsanleitung |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| instrucciones de uso | Gebrauchsanleitung |
| instrucciones en video | Videoanleitung |
| instrucciones de uso | Bedienungsanweisungen |
| instrucciones de prueba | Prüfanweisung |
| de fácil operación | benutzerfreundlich |
| nivel de operación | Bedienerebene |
| tipos de operación | Betriebsarten |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| modo de operación | Betriebsart/Grundfunktion |
| equipo de operación | Betriebspersonal |
| grupo de operación | Bediengruppe |
| tipo de operación | Betriebsart |
| horas de operación | Betriebsstunden |
| modos de operación | Betriebsweisen |
| hora de operación | Betriebsstunde |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->