| zem | Boden |
| zem | Erdboden |
| zem | Fußboden |
|
Beispieltexte mit "zem"
|
|---|
| postavte stroj na zem | Maschine absetzen |
| Spuštění zátěže na zem | Absenken der Last auf den Boden |
| Filtrační patronu postavte opatrně na zem. | Filterpatrone vorsichtig auf den Boden stellen |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Zemědělství | Agrarwirtschaft |
| Země | Länder |
| zemědělství | Landwirtschaft |
| země | Land |
| zemědělec | Landwirt |
| země ESVO | EFTA-Staaten |
| Zemědělské stroje | Landmaschinen |
| zemědělské budovy | Wirtschaftsgebäude |
| zemědělský poradce | landwirtschaftlicher Berater |
| zemědělské družstvo | landwirtschaftliche Genossenschaft |
| vnitrozemské vody | Binnengewässer |
| územní suverenita | Hoheitsrecht |
| hospodářský zeměpis | Wirtschaftsgeografie |
| tropické zemědělství | Tropenkultur |
| ekologické zemědělství | biologische Landwirtschaft |
| země Rady Evropy | Staaten des Europarates |
| země Severské rady | Staaten des Nordischen Rates |
| země Andské skupiny | Staaten der Andengemeinschaft |
| zemědělství středomořské oblasti | Landwirtschaft des Mittelmeerraumes |
| zemědělský zpracovatelský průmysl | Agro-Industrie |
| obchod podle zemí | Handel nach Ländern |
| velký zemědělský podnik | landwirtschaftlicher Großbetrieb |
|
| svaz zemědělských výrobců | Erzeugergemeinschaft |
| obchod zemědělskými výrobky | Handel mit Agrarerzeugnissen |
| dočasné zemědělské hospodaření | landwirtschaftlicher Nebenerwerbsbetrieb |
| Země uvedení na trh | Land der Vermarktung |
| Země / Dovoz v tunách | Länder/Einfuhren (in t) |
| Zemědělství – produkce mléka | Landwirtschaft — Milcherzeugung |
| Zemědělství – populace zvířat | Landwirtschaft — Tierbestände |
| země Společného arabského obchodu | Staaten des Arabischen Gemeinsamen Markts |
| zemědělská účetní datová síť | Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen |
| země Společenství nezávislých států | GUS-Staaten |
| Nebezpečí ozáření difuzním odrazem | Gefahr durch diffuse Reflexion |
| Záběh průběžným silničním provozem | Konditionierung durch Dauerbetrieb auf der Straße |
| Požadavky na pokrytí ortofotografickým obrazem | Anforderungen an Orthofoto-Coverages |
| Deformovatelná bariéra pro zkoušku čelním nárazem | Verformbare Barriere für die Frontalaufprallprüfung |
| Ostatní ocelové trouby a trubky s kruhovým příčným průřezem | Andere Rohre mit kreisförmigem Querschnitt, aus Stahl |
| obchod podle skupin zemí | Handel nach Ländergruppen |
| úprava zboží v tuzemsku | aktive Veredelung |
| zámořské země a území | überseeische Länder und Gebiete |
| úřední jazyk země uživatele | Amtssprache des Verwenderlandes |
| Pozemní a podzemní stavitelství | Hoch - und Tiefbau |
| ekonomicky činná zemědělská populace | landwirtschaftliche Erwerbsbevölkerung |
| znečišťování ze zemědělských zdrojů | Verunreinigung durch die Landwirtschaft |