modo operativo manual | Handbetrieb |
modo operativo manual | Manuellen Betrieb |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
el robot debe encontrase en el modo operativo manual | der Roboter muss sich im Handbetrieb befinden |
modo operativo para estación automática sin alimentación manual | Betriebsmodus für Automatikstation ohne Handbeschickung |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
modo operativo automático | Automatikbetrieb |
conmutador-selector de modo operativo | Betriebsartenwahlschalter |
cambio de modos operativos | Betriebsartenwechsel |
hay dos modos operativos disponibles | es stehen zwei Betriebsarten zur Verfügung |
modo operativo normal | Normalbetrieb |
modo operativo | Betriebsmodus |
modos operativos en modo automático | Betriebsmodi bei Automatikbetrieb |
modo operativo de recarga | Nachladebetrieb |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
funciones de diagrama en modo manual | Diagrammfunktionen im manuellen Modus |
modo manual | manueller Modus |
alejar palpador en modo de operación manual | Taster im Handbetrieb ausfahren |
acceso al modo manual | Aufruf des Handbetriebes |
cambio a modo manual | Umschaltung in Handbetrieb |
probar el tope en modo manual | Stopper im Handbetrieb testen |
Todos los pilotos habrán completado un entrenamiento operativo de conformidad con los procedimientos NVIS incluidos en el manual de operaciones. | Alle Piloten müssen die betriebliche Schulung der NVIS-Verfahren, wie im Betriebshandbuch enthalten, absolviert haben. |