commutation | Umschaltung |
commutation | Kommutierung |
commutation | Vermittlung |
commutation | Vermittelung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
commutation langue | Sprachumschaltung |
commutation directe | direkte Kommutierung |
commutation analogique | analoge Durchschaltung |
commutation numérique | digitale Durchschaltung |
commutation automatique | automatische Vermittlung |
commutation de circuits | Durchschaltevermittlung |
commutation de circuits | Leitungsvermittlung |
commutation par machine | maschinengeführte Kommutierung |
commutation en fréquence | Frequenzvielfachvermittlung |
commutation par condensateur | Kondensator-Kommutierung |
seuil de commutation | Schaltschwelle |
sortie de commutation | Schaltausgang |
drapeau de commutation | Schaltfahne |
position de commutation | Schaltstufe |
hystérésis de commutation | Schalthysterese |
module commutation démarra | Anlaufschaltmodul |
commutation mm / pouces | mm / Zoll-Umschaltung |
commutation à deux fils | Zweidrahtdurchschalten |
commutation par la charge | lastgeführte Kommutierung |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
commutation ligne / point | Umschalten zwischen Linie/Punkt |
commutation par le réseau | netzgeführte Kommutierung |
commutation à quatre fils | Vierdrahtdurchschaltung |
commutation par extinction forcée | Ventilbauelement-Kommutierung |
onde pilote de commutation | Schaltpilot |
carte de plots de commutation | Schaltstufenkarte |
réglage du point de commutation | Umschalten des Schaltpunkts |
fonction élément de commutation | Schaltelementfunktion |
protection de distance à commutation | Distanzschutz mit Auswahlschaltung |
tension d'extinction sans commutation | Verlöschspannung |
réglage de la fenêtre de commutation | Umschalten des Schaltfensters |
retour commutation en Y | Y-Vermittlung zurück |
retard de commutation numérique | digitale Durchschaltungsverzögerung |
aimants de commutation puissants | Kräftige Schaltmagnete |
fréquence de commutation élevée | hohe Schalthäufigkeit |
sorties de commutation antivalentes | antivalent schaltende Ausgänge |
diode de commutation hyperfréquence | Mikrowellen-Schaltdiode |
centre de commutation télégraphique | Telegrafenwählvermittlungsstelle |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
télécommutation | Fernschalten |
commutation noire | funkenfreie Kommutierung |
commutation mixte | Hybridvermittlung |
commutation externe | fremdgeführte Kommutierung |
commutation manuelle | Handvermitteln |
commutation indirecte | indirekte Kommutierung |
commutation de paquets | paketvermitteln |
commutation de paquets | Paketvermittlung |
commutation de messages | Nachrichtenvermittlung |
commutation de messages | Sendungsvermittlung |
commutation de messages | Speichervermittlung |
points de commutation | Schaltstellen |
encoche de commutation | Kommutierungseinbruch |
technique de commutation | Schaltungstechnik |
fréquence de commutation | Schaltfrequenz |
réactance de commutation | Kommutierungsdrossel |
commutation du sens de mesure | Umschaltung der Messrichtung |
commutation en Y désactivée | Y-Vermittlung zu |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
commutation longueur des points | Stichlängenumschaltung |
commutation aisée par clé allen | leichtgängige Schaltung mit Sechskant-Schlüssel |
commutation ou graduation mm/pouce | Umschaltbar mm/inch bzw mm/inch Teilung |
commutation vià poignée tournante | Schaltung mittels Drehgriff |
commutation mesure absolue/mesure différentielle | Umschaltung Absolut/Differenzmessung |
dont chacune peut recevoir plusieurs points de commutation | jeder mit mehreren Schaltpunkten belegbar |
force d'essai de l'élément palpeur au point de commutation | Messkraft des Tasterelementes beim Schaltpunkt |
Procédé de réglage d'un capteur vnp avec sorties de commutation | Einstellverfahren eines vnp-Sensors mit Schaltausgängen |
pour armoires électriques, vannes d'arrêt, panneaux de commutation | Für Schaltschränke, Absperrventile, Netzschalttafeln |
le système de commutation spécial empêche toute déformation lors de la commutation | durch besonderes Schaltsystem keine Verformung beim Schaltvorgang |
testez la commutation en déplaçant le flotteur au-delà de la position de commutation | testen Sie das Schaltverhalten, in dem Sie den Schwebekörper über die Schaltposition hinausbewegen |
unité commutation de faisceau | Strahlumlenkeinheit |
étage de commutation à mailles | Koppelstufen mit Linkverbinder |
centre de commutation de données | Datenwählvermittlungsstelle |
réseau à commutation de paquets | paketvermitteltes Netz |
réseau à commutation de circuits | leitungsvermitteltes Netz |
système de commutation auto-lubrifié | selbstschmierendes Schaltsystem |
transmission et commutation numériques intégrées | integrierte digitale Übertragung und Vermittlung |