"calcul" auf Deutsch
| calcul | Rechnung |
| calcul | Berechnung |
| calcul | Flächenberechnung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| calcul d'angle | Winkelberechnung |
| calcul scientifique | wissenschaftliche Berechnung |
| calcul du prix | Preisberechnung |
| calcul du rayon | Radiusberechnung |
| calcul de torsion | Drallberechnung |
| calcul de réseau | Netzberechnung |
| calcul des caractéristiques | Merkmalsberechnung |
| durée de calcul | Berechnungszeitraum |
| centre de calcul | Rechenzentrum |
| formeule de calcul | Berechnungsformel |
| formules de calcul | Berechnungsformeln |
| résultats de calcul | Berechnungsergebnisse |
| Calcul de la taxe | Berechnung der Steuer |
| calcul de la tolérance | Toleranzbewertung |
| calcul du système kanban | Berechnung des Kanban-Systems |
| Calcul du débit massique | Berechnung des Massendurchsatzes |
| calcul de modules multiaxes | Berechnung von Mehrachssystemen |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Calcul des résultats final | Berechnung der endgültigen Prüfergebnisse |
| Calcul du plafond régional | Berechnung der regionalen Obergrenze |
| avec formeule de calcul | mit Berechnungsformel |
| Explication des formules de calcul | Erläuterung zu den Berechnungsformeln |
| donner le nom de l’agent de calcul. | Name der Berechnungsstelle. |
| Valeurs par défaut des facteurs de calcul | Standardwerte für Berechnungsfaktoren |
| Taille du corps minéralisé retenue pour le calcul. | Größe des für die Berechnung herangezogenen Erzkörpers. |
| Flux concerné dans la méthode fondée sur le calcul | Betroffener Stoffstrom in der auf Berechnungen beruhenden Methodik |
| Les commissions en nature devraient également être exclues du calcul. | Auch geldwerte Vorteile sollten nicht in die TER einbezogen werden. |
| outil de calcul en allemand | Rechenhilfen deutschsprachig |
| Base de calcul de la réduction | Berechnungsgrundlage für die Kürzung |
| méthode de calcul des commandes | Bestellrechnungsverfahren |
| le calcul de formeulesest superflu | Das aufwändige Umrechnen mit Formel entfällt |
| Erreur dans l'opération de calcul ! | Fehler in Rechenoperation! |
| le calcul des facteurs de réduction. | die Berechnung der Reduktionsfaktoren. |
| méthode de calcul de l’accélération; | zur Berechnung der Beschleunigung verwendete Methode; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| calculs | Berechnungen |
| calculer | errechnen |
| calculer | berechnen |
| calculatrice intégrée | integrierter Taschenrechner |
| calculateur de mesure | Messrechner |
| calculateur de commande | Steuerrechner |
| calculateur de division | Teilungsrechner |
| calculateur de commande | Steuerungsrechner |
| calculateur métrologique opérationnel | Messrechner betriebsbereit |
| commande par calculateur | rechnergestützte Regelung oder Steuerung |
| niveau d'isosonie calculé | berechneter Lautstärkepegel |
| L'aide est-elle calculée: | Auf welcher Grundlage wird die Beihilfe berechnet: |
| durée d'utilisation calculée | erwartete Gebrauchsdauer |
| loupes, loupes éclairantes,microscopes,calculateurs | Lupen,Lupenleuchten,Mikroskope,Messrechner |
| Calcul des actifs gérés | Berechnung der verwalteten Vermögenswerte |
| calcul de flux de puissance | Lastflußrechnung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| calculer le volume distribué | das dosierte Volumen berechnen |
| calcul du point d'intersection | Schnittpunktberechnung |
| Calculer le volume distribué. | Das dosierte Volumen berechnen. |
| calcul du coefficient de température | Berechnung des Temperaturkoeffizienten |
| calculateur central de l'installation | Anlagenleitrechner |
| Tables et machines à dessiner et autres instruments de dessin, traçage ou calcul | Zeichentische und -maschinen, andere Zeichen-, Anreiß- oder Recheninstrumente und -geräte |
| les cotes sur dessin peuvent ainsi être transcrites directement sans erreur de calcul | Zeichnungsmaße können dadurch ohne Rechenfehler direkt übertragen werden |
| Machines à calculer électroniques et appareils de poche permettant l’enregistrement, la reproduction et l’affichage de données et disposant de fonctions de calcul | Elektronische Rechenmaschinen und Geräte im Taschenformat, zum Aufzeichnen, Wiedergeben und Anzeigen von Daten, mit Rechenfunktionen |
| avec calculatrice de poche | mit Taschenrechner |
| densité calculée à 15°C | berechnete Dichte bei 15°C |
| durée de service calculée | errechnete Lebensdauer |
| manuel du calculateur de mesure | Handbuch zum Messrechner |
| prix du constituant précalculé | vorkalkulierter Preis des Bauteils |
| boîtier du calculateur principal | Leitrechnergehäuse |
| densité réelle (valeur précalculée) | wahre Dichte (vorausberechneter Wert) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->