"delivery" auf Deutsch
| delivery | Lieferung |
| delivery | Anlieferung |
| delivery | Ablauf |
| delivery | Auslieferung |
| delivery | Versand |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| delivery item | Liefergegenstand |
| delivery facility | Anlieferstelle |
| delivery conditions | Lieferbedingungen |
| delivery commitment | Lieferverpflichtung |
| delivery flexibility | Lieferflexibilität |
| fuel delivery | Brennstoffanlieferung |
| goods delivery | Warenlieferung |
| waste delivery | Abfallanlieferung |
| direct delivery | Streckenbelieferung |
| complete delivery | Gesamtlieferung |
| delivery on time | Lieferpünktlichkeit |
| delivery rate max. | Fördermenge max. |
| delivery without tap | Lieferung ohne Gewindebohrer |
| delivery without pins | Lieferung ohne Stifte |
| delivery and installation | Lieferung und Montage |
| form of delivery | Lieferform |
| terms of delivery | Lieferfristen |
| checking the delivery | Kontrolle der Lieferung |
| readiness for delivery | Lieferbereitschaft |
| inspection after delivery | Kontrolle nach der Anlieferung |
| special delivery item | Eilsendung |
| balance delivery invoice | Restlieferungsrechnung |
| partial delivery invoice | Teillieferungsrechnung |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| increased delivery quality | Erhöhung der Lieferqualität |
| general delivery conditions | allgemeine Lieferbedingungen |
| delivery of the vehicle | Auslieferung des Fahrzeuges |
| delivery of a compressor | Liefermenge eines Kompressors |
| delivery and assembly start | Lieferung und Montagebeginn |
| delivery of a reasonable price | Abgabe eines vernünftigen Preises |
| delivery and payment conditions | Liefer- und Zahlungsbedingungen |
| delivery period, return delivery | Lieferzeit, Rücklieferung |
| delivery and invoicing documentation | Liefer- und Rechnungsunterlagen |
| total weight at delivery | Gesamtgewicht bei Auslieferung |
| setup values at delivery | Einstellwerte bei Auslieferung |
| from purchase to delivery | von der Kaufentscheidung über Lieferung |
| delay of customer delivery | Verzögerung der Kundenlieferung |
| terms of payment and delivery | Zahlungs- und Lieferbedingungen |
| depending on scope of delivery | abhängig vom Lieferumfang |
| smaller indexing demands smaller delivery | eine kleinere Teilung erfordert eine kleinere Zustellung |
| your saved delivery address | Ihre gespeicherten Lieferadressen |
| compliance to delivery times | Einhaltung von Lieferzeiten |
| hydraulic pump delivery rate | Hydraulikpumpe Fördermenge |
| please select delivery method | Bitte wählen Sie die Versandart |
| waste delivery and preparation | Abfallanlieferung und -vorbehandlung |
| continuous delivery date checking | kontinuierliche Lieferterminprüfung |
| Execution, Delivery & Process Management | Ausführung, Lieferung und Prozessmanagement |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| delivery | Zustellung |
| deldelivery | VerzLieferung |
| delivery address | Anlieferadresse |
| delivery tracking | Nachverfolgung der Lieferung |
| delivery condition | Anlieferungszustand |
| delivery procedure | Lieferabwicklung |
| delivery characteristics | Auslieferungseigenschaften |
| fast delivery | kurzfristig lieferbar |
| series delivery | Serienlieferung |
| delayed delivery | verzögerte Weitersendung |
| variable delivery | Förderstromverstellung |
| transport delivery | Transport-Zustellung |
| delivery time estimate | Lieferzeitabschätzung |
| delivery date reliability | Liefertermintreue |
| delivery quantity accuracy | Liefermengengenauigkeit |
| delivery time determination | Lieferzeitbestimmung |
| delivery without accessories | Lieferung ohne Zubehör |
| type of delivery | Lieferart |
| scope of delivery | Lieferumfang |
| delay in delivery | Lieferverzug |
| places of delivery | Lieferorte |
| included in delivery | im Lieferumfang enthalten |
| drum delivery pump | Fassförderpumpe |
| reduce delivery rate | Fördergeschwindigkeit verringern |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| For delivery outside | für Auslieferung |
| short delivery times | kurze Lieferzeiten |
| high delivery readiness | hohe Lieferbereitschaft |
| Delivery end date and time | Lieferendtermin und -zeit |
| Delivery end date and time | Datum und Uhrzeit des Lieferendes |
| Delivery start date and time | Lieferstarttermin und -zeit |
| Delivery start date and time | Datum und Uhrzeit des Lieferbeginns |
| delivery by hand against receipt; | durch Übergabe gegen Empfangsbekenntnis, |
| delivery with factory test certificate | Anlieferung mit Werksprüfzeugnis |
| Delivery conditions and assigned standards | Lieferbedingungen und zugeordnete Normen |
| not in scope of delivery | nicht im Lieferumfang |
| not included in scope of delivery | nicht im Lieferumfang enthalten |
| payment terms for series delivery | Zahlungskonditionen für Serienlieferung |
| accessories included in the delivery | mitgeliefertes Zubehör |
| description of services and delivery | Leistungs- und Lieferbeschreibung |
| scope of delivery for series delivery | Leistungsumfang für die Serienlieferung |
| customer inquiry up to replacement delivery | Kundenanfrage bis zur Ersatzlieferung |
| fast reaction and delivery times | schnelle Reaktions- und Lieferzeiten |
| worldwide delivery of our products | weltweite Lieferung unserer Produkte |
| general sales and delivery conditions | Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen |
| overview of technical delivery conditions | Übersicht technische Lieferbedingungen |
| Classification of utility delivery types. | Klassifikation von Versorgungsarten. |
| general delivery requirements for machines | allgemeine Liefervorschriften für Maschinen |
| application of innovative delivery concepts | Einführung von innovativen Anlieferkonzepten |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->